Ancient Greek-English Dictionary Language

ᾠδή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ᾠδή ᾠδῆς

Structure: ᾠδ (Stem) + η (Ending)

Etym.: contr. for a)oidh/ as a)/|dw for a)ei/dw

Sense

  1. song, ode
  2. legend, tale, story

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐλάλησε Σαλωμὼν τρισχιλίασ παραβολάσ, καὶ ἦσαν ᾠδαὶ αὐτοῦ πεντακισχίλιαι. (Septuagint, Liber I Regum 5:8)
  • αἱ δὲ τῶν τιτθευουσῶν ᾠδαὶ καταβαυκαλήσεισ ὀνομάζονται, ἦν δὲ καὶ ἐπὶ ταῖσ ἐώραισ τισ ἐπ’ Ἠριγόνῃ, ἣν καὶ ἀλῆτιν λέγουσιν, ᾠδή. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 10 2:4)
  • αἱ δὲ ἰούλοι καλούμεναι ᾠδαὶ Δήμητρι καὶ Φερσεφόνῃ πρέπουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 10 4:4)
  • λόγοι γὰρ ἦσαν αἱ ᾠδαὶ πρὸσ εὐπείθειαν καὶ ὁμόνοιαν ἀνακλητικοί, διὰ μελῶν ἅμα καὶ ῥυθμῶν πολὺ τὸ κόσμιον ἐχόντων καὶ καταστατικόν, ὧν ἀκροώμενοι κατεπραΰνοντο λεληθότωσ τὰ ἤθη καὶ συνῳκειοῦντο τῷ ζήλῳ τῶν καλῶν ἐκ τῆσ ἐπιχωριαζούσησ τότε πρὸσ ἀλλήλουσ κακοθυμίασ, ὥστε τρόπον τινὰ τῷ Λυκούργῳ προοδοποιεῖν τὴν παίδευσιν αὐτῶν ἐκεῖνον. (Plutarch, Lycurgus, chapter 4 2:1)
  • πάντων μάλιστα, εἶπον, εἰσ σὲ τείνουσιν αὗται αἱ ᾠδαί. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 47:1)

Synonyms

  1. song

  2. legend

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION