Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥῆσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥῆσις ῥῆσεως

Structure: ῥησι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: r(e/w, e)rw=

Sense

a saying, speaking, speech, phrase
a resolution, declaration
a tale, legend
a phrase or passage, a speech in a play

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥῆσις	ῥήσει	ῥήσεις
Genitive	ῥήσεως	ῥήσοιν	ῥήσεων
Dative	ῥήσει	ῥήσοιν	ῥήσεσιν*
Accusative	ῥῆσιν	ῥήσει	ῥήσεις
Vocative	ῥῆσι	ῥήσει	ῥήσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἃ δ’ οἱ γέροντεσ ποιοῦσιν , ὅταν μεθυσθῶσιν τοῦ ὕδατοσ, οὐκ ἀλλότριον εἰπεῖν ἐπειδὰν πίῃ ὁ γέρων καὶ κατάσχῃ αὐτὸν ὁ Σιληνόσ, αὐτίκα ἐπὶ πολὺ ἄφωνόσ ἐστι καὶ καρηβαροῦντι καὶ βεβαπτισμένῳ ἐοίκεν, εἶτα ἄφνω φωνή τε λαμπρὰ καὶ φθέγμα τορὸν καὶ πνεῦμα λιγυρὸν ἐγγίγνεται αὐτῷ καὶ λαλίστατοσ ἐξ ἀφωνοτάτου ἐστίν, οὐδ’ ἂν ’ἐπιστομίσασ παύσειασ αὐτὸν μὴ οὐχὶ συνεχῆ λαλεῖν καὶ ῥήσεισ μακρὰσ συνείρειν. (Lucian, (no name) 7:2)
ἕτεροσ δέ τισ οὐκ ἀγεννὴσ λόγοσ, ἀλλὰ καὶ πάνυ γενναῖοσ, ὥσ φησι, καὶ μεταξύ μου λέγοντοσ ὑπέκρουε καὶ διακόπτειν ἐπειρᾶτο τὴν ῥῆσιν καὶ ἐπειδὴ πέπαυμαι, οὐκ ἀληθῆ ταῦτα λέγειν φησὶ με, ἀλλὰ θαυμάζειν, εἰ φάσκοιμι ἐπιτηδειότερον εἶναι πρὸσ λόγων ἐπίδειξιν οἴκου κάλλοσ γραφῇ καὶ χρυσῷ κεκοσμημένον αὐτὸ γάρ που τοὐναντίον ἀποβαίνειν. (Lucian, De Domo, (no name) 14:1)
"ὦ ἄνδρεσ, χρὴ ποιεῖν ἀκούοντασ μὲν οὕτω γελοίων ῥήσεων, ὁρῶντασ ^ δὲ ἄνδρασ γέροντασ δοξαρίου καταπτύστου ἕνεκα μονονουχὶ κυβιστῶντασ ἐν τῷ μέσῳ; (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:1)
οὐ γὰρ οἱο͂́ν τε, ὦ Ῥητορική, μόνον αὐτὸν ἀπολογεῖσθαι κατὰ σχῆμα τοῦ Διαλόγου, ἀλλὰ ῥῆσιν καὶ αὐτὸσ εἰπάτω. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 29:7)
ἐκείνου μέντοι, ὦ Σόλων, μέμνησό μοι παρὰ τὴν ῥῆσιν, ὅτι πρὸσ ἄνδρα βάρβαρον ἐρεῖσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 18:8)
οὐδὲ γὰρ ὑφ’ ἡλίῳ ἔτι ποιησόμεθα τὴν συνουσίαν, ὡσ ἄχθεσθαι εἰ ἀποτείνοιτο ἡ ῥῆσισ, ἀλλὰ ἥ τε σκιὰ πυκνὴ καὶ ἡμεῖσ σχολὴν ἄγομεν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:7)
Ῥῆσισ Εὐριπίδου τὰσ χάριτασ ὅστισ εὐγενῶσ χαρίζεται, ἥδιον ἐν βροτοῖσιν· (Lycurgus, Speeches, 134:4)
εἰσ τὰσ ἐν Μέμφει πυραμίδασ Ὄσσαν ἐπ’ Οὐλύμπῳ καὶ Πήλιον ὑψωθέντα ψευδὴσ ἱστορίησ ῥῆσισ ἀνεπλάσατο· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 7101)
" τοῦτο ἐστὶ ἡ ἀπὸ Σκυθέων ῥῆσισ. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 127 4:3)

Synonyms

a saying
- λέξις (a saying, speech, a way of speaking)
a resolution
- ἔκφασις (a declaration)
a tale
- ἀοιδή (legend, tale, story)
- ᾠδή (legend, tale, story)
- μῦθος (tale, legend, myth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥῆσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a saying

a resolution

a tale

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥῆσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a saying

a resolution

a tale

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어