Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποπίμπλημι?

-μι athematic Verb; Transliteration: hypopimplēmi

Principal Part: ὑποπίμπλημι ὑποπλήσω

Structure: ὑπο (Prefix) + πίμπλα (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to fill by degrees, beginning to have a thick, have my, filling
  2. to become mothers of many

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποπίμπλημι ὑποπίμπλης ὑποπίμπλησι(ν)
Dual ὑποπίμπλατον ὑποπίμπλατον
Plural ὑποπίμπλαμεν ὑποπίμπλατε ὑποπιμπλάασι(ν)
SubjunctiveSingular ὑποπιμπλῶ ὑποπιμπλῇς ὑποπιμπλῇ
Dual ὑποπιμπλῆτον ὑποπιμπλῆτον
Plural ὑποπιμπλῶμεν ὑποπιμπλῆτε ὑποπιμπλῶσι(ν)
OptativeSingular ὑποπιμπλαίην ὑποπιμπλαίης ὑποπιμπλαίη
Dual ὑποπιμπλαίητον ὑποπιμπλαιήτην
Plural ὑποπιμπλαίημεν ὑποπιμπλαίητε ὑποπιμπλαίησαν
ImperativeSingular ὑποπίμπλα ὑποπιμπλάτω
Dual ὑποπίμπλατον ὑποπιμπλάτων
Plural ὑποπίμπλατε ὑποπιμπλάντων
Infinitive ὑποπιμπλάναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποπιμπλας ὑποπιμπλαντος ὑποπιμπλασα ὑποπιμπλασης ὑποπιμπλαν ὑποπιμπλαντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποπίμπλαμαι ὑποπίμπλασαι ὑποπίμπλαται
Dual ὑποπίμπλασθον ὑποπίμπλασθον
Plural ὑποπιμπλάμεθα ὑποπίμπλασθε ὑποπίμπλανται
SubjunctiveSingular ὑποπιμπλῶμαι ὑποπιμπλῇ ὑποπιμπλῆται
Dual ὑποπιμπλῆσθον ὑποπιμπλῆσθον
Plural ὑποπιμπλώμεθα ὑποπιμπλῆσθε ὑποπιμπλῶνται
OptativeSingular ὑποπιμπλαίμην ὑποπιμπλαῖο ὑποπιμπλαῖτο
Dual ὑποπιμπλαῖσθον ὑποπιμπλαίσθην
Plural ὑποπιμπλαίμεθα ὑποπιμπλαῖσθε ὑποπιμπλαῖντο
ImperativeSingular ὑποπίμπλασο ὑποπιμπλάσθω
Dual ὑποπίμπλασθον ὑποπιμπλάσθων
Plural ὑποπίμπλασθε ὑποπιμπλάσθων
Infinitive ὑποπίμπλασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποπιμπλαμενος ὑποπιμπλαμενου ὑποπιμπλαμενη ὑποπιμπλαμενης ὑποπιμπλαμενον ὑποπιμπλαμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεπίμπλην ὑπεπίμπλης ὑπεπίμπλη(ν)
Dual ὑπεπίμπλατον ὑπεπιμπλάτην
Plural ὑπεπίμπλαμεν ὑπεπίμπλατε ὑπεπίμπλασαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεπιμπλάμην ὑπεπιμπλῶ, ὑπεπίμπλασο ὑπεπίμπλατο
Dual ὑπεπίμπλασθον ὑπεπιμπλάσθην
Plural ὑπεπιμπλάμεθα ὑπεπίμπλασθε ὑπεπίμπλαντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑποπίμπλαμαι αὖθις τοὺς ὀφθαλμοὺς δακρύων μνημονεύουσα αὐτῶν. (Lucian, Dialogi Marini, doris and thetis, chapter 24)
  • πολλὴ γὰρ ἀνάγκη τοὺς ἀναγιγνώσκοντας ταῦτα δυνάστας φρονήματός τε μείζονος ὑποπίμπλασθαι καὶ μᾶλλον ἐπιθυμεῖν τῆς ἀρετῆς. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 6 2:2)
  • ἀποπαυσαμέναις δὲ οἱ μαστοὶ σφριγῶσιν καὶ ὑποπίμπλανται γάλακτος, καὶ τείνεται τὰ ὑπὸ τῇ γαστρί. (Arrian, Cynegeticus, chapter 31 3:2)
  • τούτων τῶν δεήσεων οὐ παντελῶς ἄτεγκτον οὐδ ἀτενῆ λέγουσιν ἀκροᾶσθαι τὸν Ὀκτάβιον, ἀλλὰ καὶ δακρύων ὑποπίμπλασθαι τὰ ὄμματα καὶ σιωπᾶν ἐπὶ πολὺν χρόνον, ὡς μέντοι πρὸς τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς κτηματικοὺς συνεστῶτας ἀπέβλεψεν, αἰδεσθεὶς δοκεῖ καὶ φοβηθεὶς τὴν παρ ἐκείνοις ἀδοξίαν ὑποστῆναι πᾶν δεινὸν οὐκ ἀγεννῶς καὶ κελεῦσαι πράττειν ὃ βούλεται τὸν Τιβέριον, οὕτω δὴ τοῦ νόμου κυρωθέντος ὁ μὲν Τιβέριος τῶν ἀπελευθέρων τινὶ προσέταξεν ἀπὸ τοῦ βήματος ἑλκύσαι τὸν Ὀκτάβιον: (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 12 3:1)
  • διὸ καὶ συνεχῶς φοιτῶσα πρὸς τὸν Πελοπίδαν καὶ παρρησιαζομένη περὶ ὧν ἔπασχεν ὑπεπίμπλατο θυμοῦ καὶ φρονήματος καὶ δυσμενείας πρὸς τὸν Ἀλέξανδρον. (Plutarch, Pelopidas, chapter 28 5:3)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION