Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπονοέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπονοέω ὑπονοήσω

Structure: ὑπο (Prefix) + νοέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to think secretly, suspect, to suspect that . ., you feel suspicious
  2. to suspect, conjecture, form guesses about, by conjecture

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπονόω ὑπονόεις ὑπονόει
Dual ὑπονόειτον ὑπονόειτον
Plural ὑπονόουμεν ὑπονόειτε ὑπονόουσιν*
SubjunctiveSingular ὑπονόω ὑπονόῃς ὑπονόῃ
Dual ὑπονόητον ὑπονόητον
Plural ὑπονόωμεν ὑπονόητε ὑπονόωσιν*
OptativeSingular ὑπονόοιμι ὑπονόοις ὑπονόοι
Dual ὑπονόοιτον ὑπονοοίτην
Plural ὑπονόοιμεν ὑπονόοιτε ὑπονόοιεν
ImperativeSingular ὑπονο͂ει ὑπονοεῖτω
Dual ὑπονόειτον ὑπονοεῖτων
Plural ὑπονόειτε ὑπονοοῦντων, ὑπονοεῖτωσαν
Infinitive ὑπονόειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπονοων ὑπονοουντος ὑπονοουσα ὑπονοουσης ὑπονοουν ὑπονοουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπονόουμαι ὑπονόει, ὑπονόῃ ὑπονόειται
Dual ὑπονόεισθον ὑπονόεισθον
Plural ὑπονοοῦμεθα ὑπονόεισθε ὑπονόουνται
SubjunctiveSingular ὑπονόωμαι ὑπονόῃ ὑπονόηται
Dual ὑπονόησθον ὑπονόησθον
Plural ὑπονοώμεθα ὑπονόησθε ὑπονόωνται
OptativeSingular ὑπονοοίμην ὑπονόοιο ὑπονόοιτο
Dual ὑπονόοισθον ὑπονοοίσθην
Plural ὑπονοοίμεθα ὑπονόοισθε ὑπονόοιντο
ImperativeSingular ὑπονόου ὑπονοεῖσθω
Dual ὑπονόεισθον ὑπονοεῖσθων
Plural ὑπονόεισθε ὑπονοεῖσθων, ὑπονοεῖσθωσαν
Infinitive ὑπονόεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπονοουμενος ὑπονοουμενου ὑπονοουμενη ὑπονοουμενης ὑπονοουμενον ὑπονοουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπονοήσω ὑπονοήσεις ὑπονοήσει
Dual ὑπονοήσετον ὑπονοήσετον
Plural ὑπονοήσομεν ὑπονοήσετε ὑπονοήσουσιν*
OptativeSingular ὑπονοήσοιμι ὑπονοήσοις ὑπονοήσοι
Dual ὑπονοήσοιτον ὑπονοησοίτην
Plural ὑπονοήσοιμεν ὑπονοήσοιτε ὑπονοήσοιεν
Infinitive ὑπονοήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπονοησων ὑπονοησοντος ὑπονοησουσα ὑπονοησουσης ὑπονοησον ὑπονοησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπονοήσομαι ὑπονοήσει, ὑπονοήσῃ ὑπονοήσεται
Dual ὑπονοήσεσθον ὑπονοήσεσθον
Plural ὑπονοησόμεθα ὑπονοήσεσθε ὑπονοήσονται
OptativeSingular ὑπονοησοίμην ὑπονοήσοιο ὑπονοήσοιτο
Dual ὑπονοήσοισθον ὑπονοησοίσθην
Plural ὑπονοησοίμεθα ὑπονοήσοισθε ὑπονοήσοιντο
Infinitive ὑπονοήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπονοησομενος ὑπονοησομενου ὑπονοησομενη ὑπονοησομενης ὑπονοησομενον ὑπονοησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ μηδὲν εἰσ ἔμ’ ὑπονόει τοιουτονί. (Aristophanes, Plutus, Episode32)
  • Τίμαιοσ δὲ ὑπονοεῖ, δυεῖν ἐν Σπάρτῃ γεγονότων Λυκούργων οὐ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον, τῷ ἑτέρῳ τὰσ ἀμφοῖν πράξεισ διὰ τὴν δόξαν ἀνακεῖσθαι καὶ τόν γε πρεσβύτερον οὐ πόρρω τῶν Ὁμήρου γεγονέναι χρόνων, ἔνιοι δὲ καὶ κατ’ ὄψιν ἐντυχεῖν Ὁμήρῳ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 1 2:2)
  • καθόλου δ’ ἀμείνων οὗτόσ ἐστιν, ὥσπερ καὶ Πλάτων ὑπονοεῖ καὶ Ἀριστοτέλησ. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 601)
  • καὶ Πολύβιοσ δ’ ὀρθῶσ ὑπονοεῖ τὰ περὶ τῆσ πλάνησ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 30:1)
  • Ἀριστάρχου δὲ τοῦτο μὲν ἐπαινῶμεν, διότι τὴν Κρατήτειον ἀφεὶσ ὑπόθεσιν δεχομένην πολλὰσ ἐνστάσεισ περὶ τῆσ καθ’ ἡμᾶσ Αἰθιοπίασ ὑπονοεῖ γεγονέναι τὸν λόγον· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 50:2)

Synonyms

  1. to suspect

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION