뜻

1. 비스듬한, 기울어진, 옆으로 향한

1. from under, askance, grimly

예문

• δεινὰ δ’ ὑπόδρα ἰδοῦσα ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 41:2)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 41:2)

• λέων δ’ ἐπὶ σέλματοσ ἄκρου δεινὸν ὑπόδρα ἰδών· (Anonymous, Homeric Hymns, 5:13)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 5:13)

• τὸν δ’ ἄρ’ ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη πολύμητισ Ὀδυσσεύσ· (Homer, Odyssey, Book 8 19:1)

  (호메로스, 오디세이아, Book 8 19:1)

• ὣσ ἔφατ’, Ἀντίνοοσ δ’ ἐχολώσατο κηρόθι μᾶλλον, καί μιν ὑπόδρα ἰδὼν ἔπεα πτερόεντα προσηύδα· (Homer, Odyssey, Book 17 62:1)

  (호메로스, 오디세이아, Book 17 62:1)

• τὸν δ’ ἄρ’ ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη πολύμητισ Ὀδυσσεύσ· (Homer, Odyssey, Book 18 3:1)

  (호메로스, 오디세이아, Book 18 3:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.