Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑφηγέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑφηγέομαι ὑφηγήσομαι ὑφήγημαι

Structure: ὑπ (Prefix) + ἡγέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to go just before, to guide, lead, to go first, lead the way, the normal
  2. to shew the way
  3. to shew the way to, instruct in
  4. to lead to, indicate

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ πανοῦργοσ ὢν καὶ πιθανόσ ἐπεχείρησεν οἷσ ἀπώλλυτο σῴζειν ἑαυτόν, κατέφυγε γὰρ εἰσ τὴν πρὸσ Ἡφαιστίωνα φιλοτιμίαν Ἀλεξάνδρου καὶ χάριν, ὑφηγούμενόσ τε τιμὰσ αἳ μάλιστα κοσμεῖν ἔμελλον τὸν τεθνηκότα, καὶ χρήματα τελῶν εἰσ τὴν τοῦ τάφου κατασκευὴν ἀφειδῶσ καὶ προθύμωσ. (Plutarch, chapter 2 5:1)
  • διὸ καὶ τὸν Ὀδυσσέα τῷ κιθαρῳδῷ προστάττοντα πεποίηκεν ἀλλ’ ἄγε δὴ μετάβηθι καὶ ἵππου κόσμον ἀείσον, καλῶσ ὑφηγούμενοσ τὸ παρὰ τῶν φρονίμων καὶ νοῦν ἐχόντων χρῆναι λαμβάνειν τοὺσ μουσικοὺσ καὶ ποιητικοὺσ τὰσ ὑποθέσεισ. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 4 18:2)

Synonyms

  1. to go just before

  2. to shew the way

  3. to shew the way to

  4. to lead to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION