Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὑετός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ὑετός ὑετοῦ

Structure: ὑετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(/w

Sense

heavy rain

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑετός	ὑετώ	ὑετοί
Genitive	ὑετοῦ	ὑετοῖν	ὑετῶν
Dative	ὑετῷ	ὑετοῖν	ὑετοῖς
Accusative	ὑετόν	ὑετώ	ὑετούς
Vocative	ὑετέ	ὑετώ	ὑετοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ μόνον τὰ κεφάλαια ταῦτα τῆσ διοικήσεωσ, ὑετοὺσ καὶ χαλάζασ καὶ πνεύματα καὶ ἀστραπὰσ αὐτὸσ οἰκονομησάμενοσ καὶ διατάξασ πέπαυμαι τῶν ἐπί μέρουσ φροντίδων ἀπηλλαγμένοσ, ἀλλά με δεῖ καὶ ταῦτα μὲν ποιεῖν ἀποβλέπειν δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον ἁπανταχόσε καὶ πάντα ἐπισκοπεῖν ὥσπερ τὸν ἐν τῇ Νεμέᾳ βουκόλον, τοὺσ κλέπτοντασ, τοὺσ ἐπιορκοῦντασ, τοὺσ θύοντασ, εἴ τισ ἔσπεισε, πόθεν ἡ κνῖσα καὶ ὁ καπνὸσ ἀνέρχεται, τίσ νοσῶν ἢ πλέων ἐκάλεσεν, καὶ τὸ πάντων ἐπιπονώτατον, ὑφ’ ἕνα καιρὸν ἒν τε Ὀλυμπίᾳ τῇ ἑκατόμβῃ παρεῖναι καὶ ἐν Βαβυλῶνι τοὺσ πολεμοῦντασ ἐπισκοπεῖν καὶ ἐν Γέταισ χαλαζᾶν καὶ ἐν Αἰθίοψιν εὐωχεῖσθαι. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:5)
ἐπιεικῶσ δὲ ταῖσ μεγάλαισ μάχαισ ἐξαισίουσ ὑετοὺσ ἐπικαταρρήγνυσθαι λέγουσιν, εἴτε δαιμονίου τινὸσ τὴν γῆν καθαροῖσ καὶ διιπετέσιν ἁγνίζοντοσ ὕδασι καὶ κατακλύζοντοσ, εἴτε τοῦ φόνου καὶ τῆσ σηπεδόνοσ ἐξανιείσησ ὑγρὰν καὶ βαρεῖαν ἀναθυμίασιν, ἣ τὸν ἀέρα συνίστησιν εὔτρεπτον ὄντα καὶ ῥᾴδιον μεταβάλλειν ἀπὸ σμικροτάτησ ἐπὶ πλεῖστον ἀρχῆσ. (Plutarch, Caius Marius, chapter 21 4:1)
ἀὴρ δὲ ἄλυποσ ὡρῶν τε κράσει καὶ μεταβολῆσ μετριότητι κατέχει τὰσ νήσουσ, οἱ μέν γὰρ ἐνθένδε τῆσ γῆσ ἀποπνέοντεσ ἔξω βορέαι καὶ ἀπηλιῶται διὰ μῆκοσ ἐκπεσόντεσ εἰσ τόπον ἀχανῆ διασπείρονται καὶ προαπολείπουσι, πελάγιοι δὲ περιρρέοντεσ ἀργέσται καὶ ζέφυροι βληχροὺσ μέν ὑετοὺσ καὶ σποράδασ ἐκ θαλάττησ ἐπάγοντεσ, τὰ δὲ πολλὰ νοτεραῖσ αἰθρίαισ ἐπιψύχοντεσ ἡσυχῇ τρέφουσιν, ὥστε μέχρι τῶν βαρβάρων διῖχθαι πίστιν ἰσχυράν αὐτόθι τὸ Ἠλύσιον εἶναι πεδίον καὶ τὴν τῶν εὐδαιμόνων οἴκησιν, ἣν Ὅμηροσ ὕμνησε. (Plutarch, Sertorius, chapter 8 3:1)
ὑετοὺσ κατὰ ἀέροσ τροπὴν ἀποτελεῖσθαι· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , PROOIMION 11:5)
ἡμέραν τε καὶ νύκτα γίνεσθαι καὶ μῆνασ καὶ ὡρ́ασ ἐτείουσ καὶ ἐνιαυτοὺσ ὑετούσ τε καὶ πνεύματα καὶ τὰ τούτοισ ὅμοια κατὰ τὰσ διαφόρουσ ἀναθυμιάσεισ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. a'. HRAKLEITOS 10:7)

Synonyms

heavy rain
- ἐπομβρία (heavy rain, abundance of wet, wet weather)

χάλαζα (hail)
νιφετός (falling snow)
καταιγίς (a storm descending from above)
γνόφος ()
Ἀρκτοῦρος (the time of his rising)
αὐχμός (drought)
ἐξαπίνης ()
ἐξάπινα ()
αἰθρία (in clear weather)
ἄβυσσος (bottomless)
δρόσος (dew)
θλῖψις (pressure)
ῥαγδαῖος (tearing)
ὄμβρος (storm of rain)
φωτίζω (to enlighten)
ὄψιμος (late)
Βρόντης (thunderer)
Διοσημία (a sign from Zeus)
λαμπάς (torch)
βληχρός (weak)
σταγών (a drop)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)
ἔντρομος (trembling)
νοτερός (wet)
στερέωμα (foundation)
κονίᾱ (dust)
κονιατός (plastered or pitched)
λᾱ́βρος (furious)
κρύσταλλος (ice)
ἔκλειψις (disappearance)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavy rain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavy rain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어