헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τριχθά

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τριχθά

어원: epic lengthd. form of tri/xa

  1. in or into three parts

예문

  • τριχθὰ δὲ κλασθεὶσ ἱστὸσ ὁμοῦ φόρτῳ κἀμὲ κάλυψε βυθῷ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3922)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3922)

  • αἱ μὲν ἔπειτ’ ἐφέροντ’ ἐπικάρσιαι, ἱστία δέ σφιν τριχθά τε καὶ τετραχθὰ διέσχισεν ἲσ ἀνέμοιο. (Homer, Odyssey, Book 9 4:5)

    (호메로스, 오디세이아, Book 9 4:5)

  • τριχθὰ δὲ ᾤκηθεν καταφυλαδόν, ἠδὲ φίληθεν ἐκ Διόσ, ὅσ τε θεοῖσι καὶ ἀνθρώποισιν ἀνάσσει, καί σφιν θεσπέσιον πλοῦτον κατέχευε Κρονίων. (Homer, Iliad, Book 2 64:7)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 64:7)

  • ἀμφὶ δ’ ἄρ’ αὐτῷ τριχθά τε καὶ τετραχθὰ διατρυφὲν ἔκπεσε χειρόσ. (Homer, Iliad, Book 3 42:6)

    (호메로스, 일리아스, Book 3 42:6)

  • τριχθὰ δὲ πάντα δέδασται, ἕκαστοσ δ’ ἔμμορε τιμῆσ· (Homer, Iliad, Book 15 18:4)

    (호메로스, 일리아스, Book 15 18:4)

유의어

  1. in or into three parts

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION