Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συστενάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συστενάζω

Structure: συ (Prefix) + στενάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lament with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συστενάζω συστενάζεις συστενάζει
Dual συστενάζετον συστενάζετον
Plural συστενάζομεν συστενάζετε συστενάζουσιν*
SubjunctiveSingular συστενάζω συστενάζῃς συστενάζῃ
Dual συστενάζητον συστενάζητον
Plural συστενάζωμεν συστενάζητε συστενάζωσιν*
OptativeSingular συστενάζοιμι συστενάζοις συστενάζοι
Dual συστενάζοιτον συστεναζοίτην
Plural συστενάζοιμεν συστενάζοιτε συστενάζοιεν
ImperativeSingular συστέναζε συστεναζέτω
Dual συστενάζετον συστεναζέτων
Plural συστενάζετε συστεναζόντων, συστεναζέτωσαν
Infinitive συστενάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συστεναζων συστεναζοντος συστεναζουσα συστεναζουσης συστεναζον συστεναζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συστενάζομαι συστενάζει, συστενάζῃ συστενάζεται
Dual συστενάζεσθον συστενάζεσθον
Plural συστεναζόμεθα συστενάζεσθε συστενάζονται
SubjunctiveSingular συστενάζωμαι συστενάζῃ συστενάζηται
Dual συστενάζησθον συστενάζησθον
Plural συστεναζώμεθα συστενάζησθε συστενάζωνται
OptativeSingular συστεναζοίμην συστενάζοιο συστενάζοιτο
Dual συστενάζοισθον συστεναζοίσθην
Plural συστεναζοίμεθα συστενάζοισθε συστενάζοιντο
ImperativeSingular συστενάζου συστεναζέσθω
Dual συστενάζεσθον συστεναζέσθων
Plural συστενάζεσθε συστεναζέσθων, συστεναζέσθωσαν
Infinitive συστενάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστεναζομενος συστεναζομενου συστεναζομενη συστεναζομενης συστεναζομενον συστεναζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεστέναζον συνεστέναζες συνεστέναζεν*
Dual συνεστενάζετον συνεστεναζέτην
Plural συνεστενάζομεν συνεστενάζετε συνεστέναζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεστεναζόμην συνεστενάζου συνεστενάζετο
Dual συνεστενάζεσθον συνεστεναζέσθην
Plural συνεστεναζόμεθα συνεστενάζεσθε συνεστενάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ συστενάζειν γ’ οἶδα γενναίωσ φίλοισ. (Euripides, Ion, episode, lyric 3:10)

Synonyms

  1. to lament with

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION