헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συντανύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συντανύω συντανύσω

형태분석: συν (접두사) + τανύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: = suntei/nw

  1. to stretch together, bringing together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντανύω

συντανύεις

συντανύει

쌍수 συντανύετον

συντανύετον

복수 συντανύομεν

συντανύετε

συντανύουσιν*

접속법단수 συντανύω

συντανύῃς

συντανύῃ

쌍수 συντανύητον

συντανύητον

복수 συντανύωμεν

συντανύητε

συντανύωσιν*

기원법단수 συντανύοιμι

συντανύοις

συντανύοι

쌍수 συντανύοιτον

συντανυοίτην

복수 συντανύοιμεν

συντανύοιτε

συντανύοιεν

명령법단수 συντάνυε

συντανυέτω

쌍수 συντανύετον

συντανυέτων

복수 συντανύετε

συντανυόντων, συντανυέτωσαν

부정사 συντανύειν

분사 남성여성중성
συντανυων

συντανυοντος

συντανυουσα

συντανυουσης

συντανυον

συντανυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντανύομαι

συντανύει, συντανύῃ

συντανύεται

쌍수 συντανύεσθον

συντανύεσθον

복수 συντανυόμεθα

συντανύεσθε

συντανύονται

접속법단수 συντανύωμαι

συντανύῃ

συντανύηται

쌍수 συντανύησθον

συντανύησθον

복수 συντανυώμεθα

συντανύησθε

συντανύωνται

기원법단수 συντανυοίμην

συντανύοιο

συντανύοιτο

쌍수 συντανύοισθον

συντανυοίσθην

복수 συντανυοίμεθα

συντανύοισθε

συντανύοιντο

명령법단수 συντανύου

συντανυέσθω

쌍수 συντανύεσθον

συντανυέσθων

복수 συντανύεσθε

συντανυέσθων, συντανυέσθωσαν

부정사 συντανύεσθαι

분사 남성여성중성
συντανυομενος

συντανυομενου

συντανυομενη

συντανυομενης

συντανυομενον

συντανυομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντανύσω

συντανύσεις

συντανύσει

쌍수 συντανύσετον

συντανύσετον

복수 συντανύσομεν

συντανύσετε

συντανύσουσιν*

기원법단수 συντανύσοιμι

συντανύσοις

συντανύσοι

쌍수 συντανύσοιτον

συντανυσοίτην

복수 συντανύσοιμεν

συντανύσοιτε

συντανύσοιεν

부정사 συντανύσειν

분사 남성여성중성
συντανυσων

συντανυσοντος

συντανυσουσα

συντανυσουσης

συντανυσον

συντανυσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντανύσομαι

συντανύσει, συντανύσῃ

συντανύσεται

쌍수 συντανύσεσθον

συντανύσεσθον

복수 συντανυσόμεθα

συντανύσεσθε

συντανύσονται

기원법단수 συντανυσοίμην

συντανύσοιο

συντανύσοιτο

쌍수 συντανύσοισθον

συντανυσοίσθην

복수 συντανυσοίμεθα

συντανύσοισθε

συντανύσοιντο

부정사 συντανύσεσθαι

분사 남성여성중성
συντανυσομενος

συντανυσομενου

συντανυσομενη

συντανυσομενης

συντανυσομενον

συντανυσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to stretch together

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION