Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνομολογέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνομολογέω συνομολογήσω

Structure: συν (Prefix) + ὁμολογέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to say the same thing with, to agree with, to confess together, confess, concede, to agree upon
  2. to agree to do, promise
  3. to come to terms with, make a covenant with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνομολόγω συνομολόγεις συνομολόγει
Dual συνομολόγειτον συνομολόγειτον
Plural συνομολόγουμεν συνομολόγειτε συνομολόγουσιν*
SubjunctiveSingular συνομολόγω συνομολόγῃς συνομολόγῃ
Dual συνομολόγητον συνομολόγητον
Plural συνομολόγωμεν συνομολόγητε συνομολόγωσιν*
OptativeSingular συνομολόγοιμι συνομολόγοις συνομολόγοι
Dual συνομολόγοιτον συνομολογοίτην
Plural συνομολόγοιμεν συνομολόγοιτε συνομολόγοιεν
ImperativeSingular συνομολο͂γει συνομολογεῖτω
Dual συνομολόγειτον συνομολογεῖτων
Plural συνομολόγειτε συνομολογοῦντων, συνομολογεῖτωσαν
Infinitive συνομολόγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνομολογων συνομολογουντος συνομολογουσα συνομολογουσης συνομολογουν συνομολογουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνομολόγουμαι συνομολόγει, συνομολόγῃ συνομολόγειται
Dual συνομολόγεισθον συνομολόγεισθον
Plural συνομολογοῦμεθα συνομολόγεισθε συνομολόγουνται
SubjunctiveSingular συνομολόγωμαι συνομολόγῃ συνομολόγηται
Dual συνομολόγησθον συνομολόγησθον
Plural συνομολογώμεθα συνομολόγησθε συνομολόγωνται
OptativeSingular συνομολογοίμην συνομολόγοιο συνομολόγοιτο
Dual συνομολόγοισθον συνομολογοίσθην
Plural συνομολογοίμεθα συνομολόγοισθε συνομολόγοιντο
ImperativeSingular συνομολόγου συνομολογεῖσθω
Dual συνομολόγεισθον συνομολογεῖσθων
Plural συνομολόγεισθε συνομολογεῖσθων, συνομολογεῖσθωσαν
Infinitive συνομολόγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνομολογουμενος συνομολογουμενου συνομολογουμενη συνομολογουμενης συνομολογουμενον συνομολογουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνομολογήσω συνομολογήσεις συνομολογήσει
Dual συνομολογήσετον συνομολογήσετον
Plural συνομολογήσομεν συνομολογήσετε συνομολογήσουσιν*
OptativeSingular συνομολογήσοιμι συνομολογήσοις συνομολογήσοι
Dual συνομολογήσοιτον συνομολογησοίτην
Plural συνομολογήσοιμεν συνομολογήσοιτε συνομολογήσοιεν
Infinitive συνομολογήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνομολογησων συνομολογησοντος συνομολογησουσα συνομολογησουσης συνομολογησον συνομολογησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνομολογήσομαι συνομολογήσει, συνομολογήσῃ συνομολογήσεται
Dual συνομολογήσεσθον συνομολογήσεσθον
Plural συνομολογησόμεθα συνομολογήσεσθε συνομολογήσονται
OptativeSingular συνομολογησοίμην συνομολογήσοιο συνομολογήσοιτο
Dual συνομολογήσοισθον συνομολογησοίσθην
Plural συνομολογησοίμεθα συνομολογήσοισθε συνομολογήσοιντο
Infinitive συνομολογήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνομολογησομενος συνομολογησομενου συνομολογησομενη συνομολογησομενης συνομολογησομενον συνομολογησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνωμολο͂γουν συνωμολο͂γεις συνωμολο͂γειν*
Dual συνωμολόγειτον συνωμολογεῖτην
Plural συνωμολόγουμεν συνωμολόγειτε συνωμολο͂γουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνωμολογοῦμην συνωμολόγου συνωμολόγειτο
Dual συνωμολόγεισθον συνωμολογεῖσθην
Plural συνωμολογοῦμεθα συνωμολόγεισθε συνωμολόγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συνωμολογείτην δὴ ταῦτ’ εἶναι ἄμφω. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 578:1)

Synonyms

  1. to agree to do

  2. to come to terms with

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION