뜻

1. 결혼, 동거, 결혼 피리

1. a living together, marriage

예문

• ἡ μὲν οὖν πρεσβεία τῷ Πελοπίδᾳ προσέθηκεν οὐ μικρὰν εὔνοιαν ἐπανελθόντι, διὰ τὸν Μεσσήνης συνοικισμὸν καὶ τὴν τῶν ἄλλων Ἑλλήνων αὐτονομίαν: (Plutarch, Pelopidas, chapter 31 1:1)

  (플루타르코스, Pelopidas, chapter 31 1:1)

• οὐ γὰρ ἐβούλετο μισθοφόρον οὐδ ὤνιον εἶναι τὸν γάμον, ἀλλ ἐπὶ τεκνώσει καὶ χάριτι καὶ φιλότητι γίνεσθαι τὸν ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς συνοικισμόν. (Plutarch, , chapter 20 4:2)

  (플루타르코스, , chapter 20 4:2)

• καὶ παρὼν ἐπεμελήθη τοῦ συνοικισμοῦ, καὶ συνδιεκόσμησε πρός τε διαγωγὴν ἄριστα καὶ πρὸς ἀσφάλειαν, ὥστε πολλοὺς μὲν οἰκήτορας τῷ Φιλοκύπρῳ συνελθεῖν, ζηλῶσαι δὲ τοὺς ἄλλους βασιλέας: (Plutarch, , chapter 26 3:1)

  (플루타르코스, , chapter 26 3:1)

• καὶ αὐτὸς δὲ μέμνηται τοῦ συνοικισμοῦ: (Plutarch, , chapter 26 4:1)

  (플루타르코스, , chapter 26 4:1)

• Ὁρμήσασι δὲ πρὸς τὸν συνοικισμὸν αὐτοῖς εὐθὺς ἦν διαφορὰ περὶ τοῦ τόπου. (Plutarch, chapter 9 4:1)

  (플루타르코스, chapter 9 4:1)

• συνοικισμὸς τῶν κατὰ Σικελίαν ἀναστάτων γεγενημένων πόλεων. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, 34)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, 34)

• Μεσσήνης συνοικισμὸς ὑπὸ Θηβαίων. (Diodorus Siculus, Library, book xv, 24)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xv, 24)

유사 형태

• συνοικισμὸν (16)
• συνοικισμοῦ (12)
• συνοικισμῷ (2)
• συνοικισμὸς (2)
• συνοικισμόν (2)
• συνοικισμοῖς (1)
• συνοικισμοὺς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.