뜻

1. to collect clouds, it is cloudy
2. wearing a clouded

예문

• καὶ ἔσται ἐν τῷ συννεφεῖν με νεφέλασ ἐπὶ τὴν γῆν, ὀφθήσεται τὸ τόξον ἐν τῇ νεφέλῃ, (Septuagint, Liber Genesis 9:14)

  (70인역 성경, 창세기 9:14)

• καὶ εἰ προγέγονε ὅσα πρότερον πέφυκε γίγνεσθαι, οἱο͂ν εἰ συννεφεῖ, εἰκὸσ ὗσαι. (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 19 24:1)

  (아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 19 24:1)

• "ὅτι πολλὰ συμπτώματ’ ἐνόντα πάθεσιν αἰτιῶν λαμβάνει δόξαν οὐκ ὀρθῶσ ὅμοιον ὡσ εἴ τισ οἰοίτο τῇ ἀνθήσει τοῦ ἄγνου πεπαίνεσθαι τὸν τῆσ ἀμπέλου καρπόν, ὅτι δή, τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἡ τ’ ἄγνοσ ἀνθεῖ χὠ βότρυσ πεπαίνεται ἢ τοῖσ ἐπὶ τῶν λύχνων φαινομένοισ μύκησι συγχεῖσθαι καὶ συννεφεῖν τὸ περιέχον· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 7:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 7:1)

• Ῥητογένησ δέ, ἀνὴρ Νομαντῖνοσ, ᾧ Καραύνιοσ ἐπίκλησισ ἦν, ἄριστοσ ἐσ ἀρετὴν Νομαντίνων, πέντε πείσασ φίλουσ, σὺν παισὶν ἄλλοισ τοσοῖσδε καὶ ἵπποισ τοσοῖσδε ἐν νυκτὶ συννεφεῖ διῆλθε λαθὼν τὸ μεταίχμιον, κλίμακα φέρων πτυκτήν, καὶ φθάσασ ἐσ τὸ περιτείχισμα ἀνεπήδησεν αὐτόσ τε καὶ οἱ φίλοι, καὶ τοὺσ ἑκατέρωθεν φύλακασ ἀνελόντεσ τοὺσ μὲν θεράποντασ ἀπέπεμψαν ὀπίσω, τοὺσ δ’ ἵππουσ διὰ τῆσ κλίμακοσ ἀναγαγόντεσ ἐξίππευσαν ἐσ τὰσ Ἀρουακῶν πόλεισ σὺν ἱκετηρίαισ, δεόμενοι Νομαντίνοισ συγγενέσιν οὖσιν ἐπικουρεῖν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 15 3:12)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 15 3:12)

유사 형태

• συννεφεῖν (2)
• συννεφὴς (2)
• συννεφεῖ (2)
• συννεφῆ (2)
• συννεφοῦσαν (1)
• συννεφέσι (1)
• συννεφοῦς (1)
• συννεφὲς (1)
• σύννεφόν (1)
• συννεφέσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.