헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεπιτρίβω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεπιτρίβω συνεπιτρίψω

형태분석: συν (접두사) + ἐπι (접두사) + τρίβ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to destroy at once

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτρίβω

συνεπιτρίβεις

συνεπιτρίβει

쌍수 συνεπιτρίβετον

συνεπιτρίβετον

복수 συνεπιτρίβομεν

συνεπιτρίβετε

συνεπιτρίβουσιν*

접속법단수 συνεπιτρίβω

συνεπιτρίβῃς

συνεπιτρίβῃ

쌍수 συνεπιτρίβητον

συνεπιτρίβητον

복수 συνεπιτρίβωμεν

συνεπιτρίβητε

συνεπιτρίβωσιν*

기원법단수 συνεπιτρίβοιμι

συνεπιτρίβοις

συνεπιτρίβοι

쌍수 συνεπιτρίβοιτον

συνεπιτριβοίτην

복수 συνεπιτρίβοιμεν

συνεπιτρίβοιτε

συνεπιτρίβοιεν

명령법단수 συνεπιτρίβε

συνεπιτριβέτω

쌍수 συνεπιτρίβετον

συνεπιτριβέτων

복수 συνεπιτρίβετε

συνεπιτριβόντων, συνεπιτριβέτωσαν

부정사 συνεπιτρίβειν

분사 남성여성중성
συνεπιτριβων

συνεπιτριβοντος

συνεπιτριβουσα

συνεπιτριβουσης

συνεπιτριβον

συνεπιτριβοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτρίβομαι

συνεπιτρίβει, συνεπιτρίβῃ

συνεπιτρίβεται

쌍수 συνεπιτρίβεσθον

συνεπιτρίβεσθον

복수 συνεπιτριβόμεθα

συνεπιτρίβεσθε

συνεπιτρίβονται

접속법단수 συνεπιτρίβωμαι

συνεπιτρίβῃ

συνεπιτρίβηται

쌍수 συνεπιτρίβησθον

συνεπιτρίβησθον

복수 συνεπιτριβώμεθα

συνεπιτρίβησθε

συνεπιτρίβωνται

기원법단수 συνεπιτριβοίμην

συνεπιτρίβοιο

συνεπιτρίβοιτο

쌍수 συνεπιτρίβοισθον

συνεπιτριβοίσθην

복수 συνεπιτριβοίμεθα

συνεπιτρίβοισθε

συνεπιτρίβοιντο

명령법단수 συνεπιτρίβου

συνεπιτριβέσθω

쌍수 συνεπιτρίβεσθον

συνεπιτριβέσθων

복수 συνεπιτρίβεσθε

συνεπιτριβέσθων, συνεπιτριβέσθωσαν

부정사 συνεπιτρίβεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιτριβομενος

συνεπιτριβομενου

συνεπιτριβομενη

συνεπιτριβομενης

συνεπιτριβομενον

συνεπιτριβομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτρίψω

συνεπιτρίψεις

συνεπιτρίψει

쌍수 συνεπιτρίψετον

συνεπιτρίψετον

복수 συνεπιτρίψομεν

συνεπιτρίψετε

συνεπιτρίψουσιν*

기원법단수 συνεπιτρίψοιμι

συνεπιτρίψοις

συνεπιτρίψοι

쌍수 συνεπιτρίψοιτον

συνεπιτριψοίτην

복수 συνεπιτρίψοιμεν

συνεπιτρίψοιτε

συνεπιτρίψοιεν

부정사 συνεπιτρίψειν

분사 남성여성중성
συνεπιτριψων

συνεπιτριψοντος

συνεπιτριψουσα

συνεπιτριψουσης

συνεπιτριψον

συνεπιτριψοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεπιτρίψομαι

συνεπιτρίψει, συνεπιτρίψῃ

συνεπιτρίψεται

쌍수 συνεπιτρίψεσθον

συνεπιτρίψεσθον

복수 συνεπιτριψόμεθα

συνεπιτρίψεσθε

συνεπιτρίψονται

기원법단수 συνεπιτριψοίμην

συνεπιτρίψοιο

συνεπιτρίψοιτο

쌍수 συνεπιτρίψοισθον

συνεπιτριψοίσθην

복수 συνεπιτριψοίμεθα

συνεπιτρίψοισθε

συνεπιτρίψοιντο

부정사 συνεπιτρίψεσθαι

분사 남성여성중성
συνεπιτριψομενος

συνεπιτριψομενου

συνεπιτριψομενη

συνεπιτριψομενης

συνεπιτριψομενον

συνεπιτριψομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to destroy at once

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION