Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεφέλκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνεφέλκω συνεφείλκυσα

Structure: συν (Prefix) + ἐπ (Prefix) + έ̔λκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: cf. e(/lkw

Sense

  1. to draw after or along with, together

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφέλκω συνεφέλκεις συνεφέλκει
Dual συνεφέλκετον συνεφέλκετον
Plural συνεφέλκομεν συνεφέλκετε συνεφέλκουσιν*
SubjunctiveSingular συνεφέλκω συνεφέλκῃς συνεφέλκῃ
Dual συνεφέλκητον συνεφέλκητον
Plural συνεφέλκωμεν συνεφέλκητε συνεφέλκωσιν*
OptativeSingular συνεφέλκοιμι συνεφέλκοις συνεφέλκοι
Dual συνεφέλκοιτον συνεφελκοίτην
Plural συνεφέλκοιμεν συνεφέλκοιτε συνεφέλκοιεν
ImperativeSingular συνεφέλκε συνεφελκέτω
Dual συνεφέλκετον συνεφελκέτων
Plural συνεφέλκετε συνεφελκόντων, συνεφελκέτωσαν
Infinitive συνεφέλκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεφελκων συνεφελκοντος συνεφελκουσα συνεφελκουσης συνεφελκον συνεφελκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφέλκομαι συνεφέλκει, συνεφέλκῃ συνεφέλκεται
Dual συνεφέλκεσθον συνεφέλκεσθον
Plural συνεφελκόμεθα συνεφέλκεσθε συνεφέλκονται
SubjunctiveSingular συνεφέλκωμαι συνεφέλκῃ συνεφέλκηται
Dual συνεφέλκησθον συνεφέλκησθον
Plural συνεφελκώμεθα συνεφέλκησθε συνεφέλκωνται
OptativeSingular συνεφελκοίμην συνεφέλκοιο συνεφέλκοιτο
Dual συνεφέλκοισθον συνεφελκοίσθην
Plural συνεφελκοίμεθα συνεφέλκοισθε συνεφέλκοιντο
ImperativeSingular συνεφέλκου συνεφελκέσθω
Dual συνεφέλκεσθον συνεφελκέσθων
Plural συνεφέλκεσθε συνεφελκέσθων, συνεφελκέσθωσαν
Infinitive συνεφέλκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεφελκομενος συνεφελκομενου συνεφελκομενη συνεφελκομενης συνεφελκομενον συνεφελκομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφεῖλκυσα συνεφεῖλκυσας συνεφεῖλκυσεν*
Dual συνεφείλκυσατον συνεφειλκῦσατην
Plural συνεφείλκυσαμεν συνεφείλκυσατε συνεφεῖλκυσαν
SubjunctiveSingular συνεφελκύσω συνεφελκύσῃς συνεφελκύσῃ
Dual συνεφελκύσητον συνεφελκύσητον
Plural συνεφελκύσωμεν συνεφελκύσητε συνεφελκύσωσιν*
OptativeSingular συνεφελκύσαιμι συνεφελκύσαις συνεφελκύσαι
Dual συνεφελκύσαιτον συνεφελκυσαίτην
Plural συνεφελκύσαιμεν συνεφελκύσαιτε συνεφελκύσαιεν
ImperativeSingular συνεφέλκυσον συνεφελκυσάτω
Dual συνεφελκύσατον συνεφελκυσάτων
Plural συνεφελκύσατε συνεφελκυσάντων
Infinitive συνεφελκύσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεφελκυσᾱς συνεφελκυσαντος συνεφελκυσᾱσα συνεφελκυσᾱσης συνεφελκυσαν συνεφελκυσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφειλκῦσαμην συνεφείλκυσω συνεφείλκυσατο
Dual συνεφείλκυσασθον συνεφειλκῦσασθην
Plural συνεφειλκῦσαμεθα συνεφείλκυσασθε συνεφείλκυσαντο
SubjunctiveSingular συνεφελκύσωμαι συνεφελκύσῃ συνεφελκύσηται
Dual συνεφελκύσησθον συνεφελκύσησθον
Plural συνεφελκυσώμεθα συνεφελκύσησθε συνεφελκύσωνται
OptativeSingular συνεφελκυσαίμην συνεφελκύσαιο συνεφελκύσαιτο
Dual συνεφελκύσαισθον συνεφελκυσαίσθην
Plural συνεφελκυσαίμεθα συνεφελκύσαισθε συνεφελκύσαιντο
ImperativeSingular συνεφέλκυσαι συνεφελκυσάσθω
Dual συνεφελκύσασθον συνεφελκυσάσθων
Plural συνεφελκύσασθε συνεφελκυσάσθων
Infinitive συνεφελκύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεφελκυσαμενος συνεφελκυσαμενου συνεφελκυσαμενη συνεφελκυσαμενης συνεφελκυσαμενον συνεφελκυσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰσ ἄβυσσον καὶ ἀχανὲσ πέλαγοσ, ἀχρηστίαν καὶ ἀπραξίαν καὶ πᾶσάν ἄγνοιαν καὶ ἀδοξίαν συνεφελκόμενον. (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 7 8:1)
  • πολλὰ γὰρ, ὡσ ἐοίκεν, ὕβρει τὸν δῆμον ὁρῶν ἤδη πλημμελοῦντα καὶ δι’ εὐτυχίαν καὶ φρόνημα τῇ βουλῇ δυσκάθεκτον ὄντα καὶ τὴν πόλιν ὅλην ὑπὸ δυνάμεωσ ὅπῃ ῥέψειε ταῖσ ὁρμαῖσ βίᾳ συνεφελκόμενον, ἐβούλετο τοῦτον γοῦν τὸν φόβον ὥσπερ χαλινὸν ἐπικεῖσθαι σωφρονιστῆρα τῇ θρασύτητι τῶν πολλῶν, ἔλαττον μὲν ἡγούμενοσ ἰσχύειν Καρχηδονίουσ τοῦ περιγενέσθαι Ῥωμαίων, μεῖζον δὲ τοῦ καταφρονεῖσθαι. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 27 2:1)
  • ὥσπερ οὖν τὸν ἥλιον οἱ μαθηματικοὶ λέγουσι μήτε τὴν αὐτὴν τῷ οὐρανῷ φερόμενον φοράν μήτε ἄντικρυσ ἐναντίαν καὶ ἀντιβατικήν, ἀλλὰ λοξῷ καὶ παρεγκεκλιμένῳ πορείασ σχήματι χρώμενον ὑγρὰν καὶ εὐκαμπῆ καὶ περιελιττομένην ἕλικα ποιεῖν, ᾗ σῴζεται πάντα καὶ λαμβάνει τὴν ἀρίστην κρᾶσιν, οὕτωσ ἄρα τῆσ πολιτείασ ὁ μὲν ὄρθιοσ ἄγαν καὶ πρὸσ ἅπαντα τοῖσ δημοσίοισ ἀντιβαίνων τόνοσ ἀπηνὴσ καὶ σκληρόσ, ὥσπερ αὖ πάλιν ἐπισφαλὲσ καὶ κάταντεσ τὸ συνεφελκόμενον οἷσ ἁμαρτάνουσιν οἱ πολλοὶ καὶ συνεπιρρέπον, ἡ δὲ ἀνθυπείκουσα πειθομένοισ καὶ διδοῦσα τὸ πρὸσ χάριν, εἶτα ἀπαιτοῦσα τὸ συμφέρον ἐπιστασία καὶ κυβέρνησισ ἀνθρώπων πολλὰ πρᾴωσ καὶ χρησίμωσ ὑπουργούντων, εἰ μὴ πάντα δεσποτικῶσ καὶ βιαίωσ ἄγοιντο, σωτήριοσ, ἐργώδησ δὲ καὶ χαλεπὴ καὶ τὸ σεμνὸν ἔχουσα τῷ ἐπιεικεῖ δύσμικτον· (Plutarch, chapter 2 4:1)

Synonyms

  1. to draw after or along with

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION