Hellas Alive Dictionary - συναγωνιζομαι

Ancient Greek-English Dictionary

συναγωνίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συναγωνίζομαι συναγωνιοῦμαι

Structure: συν (Prefix) + ἀγωνίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to contend along with, to share in a contest, with, to share in the fortunes of
to help, succour
to fight on the same side

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συναγωνίζομαι	συναγωνίζει, συναγωνίζῃ	συναγωνίζεται
	Dual		συναγωνίζεσθον	συναγωνίζεσθον
	Plural	συναγωνιζόμεθα	συναγωνίζεσθε	συναγωνίζονται
Subjunctive	Singular	συναγωνίζωμαι	συναγωνίζῃ	συναγωνίζηται
	Dual		συναγωνίζησθον	συναγωνίζησθον
	Plural	συναγωνιζώμεθα	συναγωνίζησθε	συναγωνίζωνται
Optative	Singular	συναγωνιζοίμην	συναγωνίζοιο	συναγωνίζοιτο
	Dual		συναγωνίζοισθον	συναγωνιζοίσθην
	Plural	συναγωνιζοίμεθα	συναγωνίζοισθε	συναγωνίζοιντο
Imperative	Singular		συναγωνίζου	συναγωνιζέσθω
	Dual		συναγωνίζεσθον	συναγωνιζέσθων
	Plural		συναγωνίζεσθε	συναγωνιζέσθων, συναγωνιζέσθωσαν
Infinitive		συναγωνίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συναγωνιζομενος συναγωνιζομενου	συναγωνιζομενη συναγωνιζομενης	συναγωνιζομενον συναγωνιζομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συναγωνίουμαι	συναγωνίει, συναγωνίῃ	συναγωνίειται
	Dual		συναγωνίεισθον	συναγωνίεισθον
	Plural	συναγωνιοῦμεθα	συναγωνίεισθε	συναγωνίουνται
Optative	Singular	συναγωνιοίμην	συναγωνίοιο	συναγωνίοιτο
	Dual		συναγωνίοισθον	συναγωνιοίσθην
	Plural	συναγωνιοίμεθα	συναγωνίοισθε	συναγωνίοιντο
Infinitive		συναγωνίεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συναγωνιουμενος συναγωνιουμενου	συναγωνιουμενη συναγωνιουμενης	συναγωνιουμενον συναγωνιουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνηγωνιζόμην	συνηγωνίζου	συνηγωνίζετο
	Dual		συνηγωνίζεσθον	συνηγωνιζέσθην
	Plural	συνηγωνιζόμεθα	συνηγωνίζεσθε	συνηγωνίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

χαλεπῶσ δὲ φερόντων ἐπὶ τούτοισ τῶν ἐν τῇ πολιτείᾳ, φοβούμενοι μὴ καταλυθῶσιν τῆσ ἀρχῆσ, καὶ βουλόμενοι καταπλῆξαι τοὺσ ἄλλουσ ὅπερ ἐγένετο, συλλαβόντεσ Δημάρετον οὐδενὸσ ὄντα δεύτερον τῶν πολιτῶν ἀπέκτειναν, καὶ τὰ πράγματα βεβαίωσ εἶχον, συναγωνιζομένου Καλλιβίου τε καὶ τῶν Πελοποννησίων τῶν παρόντων, καὶ πρὸσ τούτοισ ἐνίων τῶν ἐν τοῖσ ἱππεῦσι· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 38 2:1)
ὁ δὲ τἆλλα μὲν ἀμβλὺσ ἦν ἤδη καὶ κατέψυκτο τὸ πρακτικόν, ἡδονῇ σχολῆσ καὶ ταῖσ περί τὸν πλοῦτον διατριβαῖσ ἑαυτὸν ἐνδεδωκώσ, ἐπὶ δὲ Πομπήϊον εὐθὺσ ἀΐξασ καὶ λαβόμενοσ ἐντόνωσ αὐτοῦ περί τε τῶν διατάξεων ἃσ ἔλυσεν ἐκράτει, καὶ πλέον εἶχεν ἐν τῇ βουλῇ συναγωνιζομένου Κάτωνοσ, ἐκπίπτων δὲ καὶ περιωθούμενοσ ὁ Πομπήϊοσ ἠναγκάζετο δημαρχοῦσι προσφεύγειν καὶ προσαρτᾶσθαι μειρακίοισ· (Plutarch, Pompey, chapter 46 3:2)
οὐκ ἐνῆν τούτοισ οὐδέν, ὧν ἐν τῷ παρελθόντι ἐνιαυτῷ πράττειν ἐπιβαλλόμενοι διεκωλύθησαν, ἐπιτελέσασθαι νῦν ὑμῶν τε ἐναντιουμένων αὐτοῖσ ὡσ πρότερον καὶ τοῦ δήμου μηκέθ’ ὁμοίωσ συναγωνιζομένου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 12 7:2)
ἡ δὲ βουλὴ τῶν δημάρχων ἀνακινούντων πάλιν τὸ πλῆθοσ ἐπὶ τῇ κληρουχίᾳ, καὶ συναγωνιζομένου θατέρου τῶν ὑπάτων αὐτοῖσ Αἰμιλίου δόγμα ἐπεκύρωσε, θεραπεῦσαί τε καὶ ἀναλαβεῖν τοὺσ πένητασ βουλομένη, διανεῖμαί τινα μοῖραν αὐτοῖσ ἐκ τῆσ Ἀντιατῶν χώρασ, ἣν τῷ προτέρῳ ἔτει δόρατι ἑλόντεσ κατέσχον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 59 1:2)
τό τε γὰρ μαλακισθῆναι παρόντοσ καὶ συναγωνιζομένου Καίσαροσ δεινὸν ἐδόκει, καὶ τῷ καλῶσ ἀγωνισαμένῳ μάρτυσ αὐτὸσ ὁ καὶ τιμήσων παρῆν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 354:1)

Synonyms

to help
- ἀρήγω (to help, aid, succour)
- τιμωρέω (I succour, help one retaliate)
- ἀοσσέω (to help)
- διακονέω (I help)

Derived

ἀγωνίζομαι (to contend for a prize, to fight, to contend for the prize on the stage)
ἀνταγωνίζομαι (to struggle against, prove a match for, to struggle or dispute with)
διαγωνίζομαι (to contend, struggle or fight against, to fight desperately)
ἐναγωνίζομαι (to contend or fight among, to fight in)
ἐξαγωνίζομαι (to struggle hard)
ἐπαγωνίζομαι (to contend with, to contend for)
καταγωνίζομαι (to struggle against, prevail against, conquer)
προαγωνίζομαι (to fight before, you have before had, to fight for or in defence of)
συνεπαγωνίζομαι (to join in stirring up a contest besides)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συναγωνίζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to help

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συναγωνίζομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to help

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어