헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συκέα?

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: sykea 고전 발음: [쉬께아] 신약 발음: [쉬깨아]

기본형: συκέα συκέας

형태분석: συκε (어간) + α (어미)

뜻

  1. fig tree

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 συκέα

 συκέα

 συκέαι
속격 συκέας

 συκέαιν

 συκεῶν
여격 συκέᾳ

 συκέαιν

 συκέαις
대격 συκέαν

 συκέα

 συκέας
호격 συκέα

 συκέα

 συκέαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἡρόδοτος δ ἐν τῇ α περὶ Βαβυλῶνος λέγων φησίν εἰσὶ δ αὐτόθι φοίνικες πεφυκότες ἀνὰ πᾶν τὸ πεδίον, οἱ πλεῦνες αὐτῶν καρποφόροι, ἐκ τῶν καὶ σιτία καὶ οἶνον καὶ μέλι ποιέονται τοὺς συκέων τρόπον θεραπεύουσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 6251)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 6251)

  • τοὺς συκέων τρόπον θεραπεύουσι τά τε ἄλλα καὶ φοινίκων τοὺς ἔρσενας Ἕλληνὲς καλέουσι, τούτων τὸν καρπὸν περιδέουσι τῇσι βαλανηφόροισι τὸν φοινίκων, ἵνα πεπαίνῃ τε σφι ὁ ψὴν τὴν βάλανον ἐσδύνων καὶ μὴ ἀπορρέῃ ὁ καρπὸς τοῦ φοίνικος: (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 193 6:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 193 6:1)

유의어

  1. fig tree

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION