Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συγκρούω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συγκρούω συγκρούσω

Structure: συγ (Prefix) + κρού (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to strike together, to clap
  2. to bring into collision, to wear out by collision
  3. to clash together, come into collision

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συγκρούω συγκρούεις συγκρούει
Dual συγκρούετον συγκρούετον
Plural συγκρούομεν συγκρούετε συγκρούουσιν*
SubjunctiveSingular συγκρούω συγκρούῃς συγκρούῃ
Dual συγκρούητον συγκρούητον
Plural συγκρούωμεν συγκρούητε συγκρούωσιν*
OptativeSingular συγκρούοιμι συγκρούοις συγκρούοι
Dual συγκρούοιτον συγκρουοίτην
Plural συγκρούοιμεν συγκρούοιτε συγκρούοιεν
ImperativeSingular συγκρούε συγκρουέτω
Dual συγκρούετον συγκρουέτων
Plural συγκρούετε συγκρουόντων, συγκρουέτωσαν
Infinitive συγκρούειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συγκρουων συγκρουοντος συγκρουουσα συγκρουουσης συγκρουον συγκρουοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συγκρούομαι συγκρούει, συγκρούῃ συγκρούεται
Dual συγκρούεσθον συγκρούεσθον
Plural συγκρουόμεθα συγκρούεσθε συγκρούονται
SubjunctiveSingular συγκρούωμαι συγκρούῃ συγκρούηται
Dual συγκρούησθον συγκρούησθον
Plural συγκρουώμεθα συγκρούησθε συγκρούωνται
OptativeSingular συγκρουοίμην συγκρούοιο συγκρούοιτο
Dual συγκρούοισθον συγκρουοίσθην
Plural συγκρουοίμεθα συγκρούοισθε συγκρούοιντο
ImperativeSingular συγκρούου συγκρουέσθω
Dual συγκρούεσθον συγκρουέσθων
Plural συγκρούεσθε συγκρουέσθων, συγκρουέσθωσαν
Infinitive συγκρούεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συγκρουομενος συγκρουομενου συγκρουομενη συγκρουομενης συγκρουομενον συγκρουομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέκρουον συνέκρουες συνέκρουεν*
Dual συνεκρούετον συνεκρουέτην
Plural συνεκρούομεν συνεκρούετε συνέκρουον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεκρουόμην συνεκρούου συνεκρούετο
Dual συνεκρούεσθον συνεκρουέσθην
Plural συνεκρουόμεθα συνεκρούεσθε συνεκρούοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ τοίνυν ἡμῖν μὲν χρηστῆσ οὕτω μέτεστι γνώμησ καὶ πρὸσ τοσοῦτον ἥκομεν τοῦ πρὸσ πάντασ ἁπλῶσ εὖ διακεῖσθαι, ὡσ καὶ τοὺσ ἐχθροὺσ εὔνουσ ἐθέλειν ποιεῖν καὶ μεταβάλλειν ἐφ’ ἃ δεῖ, ὁ δ’ ἡμᾶσ δι’ ὧν συμβουλεύει πᾶσι καθάπαξ συγκρούει, καὶ πρὸσ ἃ μὴ πεφύκαμεν ἐκβιάζεται, οὐ μόνον ἐστὶ τῆσ πολιτείασ ἐχθρὸσ, ὡσ μηδ’ ὁπωστιοῦν αὐτῷ χρῆναι προσέχειν, ἀλλὰ καὶ ἧσ ἴσχομεν φύσεωσ πάντ’ ἄνω καὶ κάτω στροβίλου δίκην ποιῶν, καὶ τοὺσ ἐπιεικεστάτουσ τὰσ φύσεισ καὶ νόμοισ καὶ ἔθεσιν ἐντραφέντασ χρηστοῖσ τῶν ἀνομωτάτων καὶ ὠμοτάτων ἔλαττον ἔχειν, ὦ θεοὶ, παρασκευάζων βαρβάρων, εἴπερ ἐκεῖνοι μὲν εὐεργέτασ τιμῶσιν, ἡμεῖσ δ’ αὐτοὺσ ἀτιμάζομεν. (Aristides, Aelius, Orationes, 74:1)

Synonyms

  1. to strike together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION