뜻

1. 갈이틀, 선반 세공
3. 꼬임, 감기

1. turning
2. revolving
3. twisting

예문

• ἀλλ οὐκ ἔργον ἔστ οὐδὲν στροφῶν. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:19)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 1:19)

• ὅτε δὴ κατῆλθ Εὐριπίδης, ἐπεδείκνυτο τοῖς λωποδύταις καὶ τοῖσι βαλλαντιοτόμοις καὶ τοῖσι πατραλοίαισι καὶ τοιχωρύχοις, ὅπερ ἔστ ἐν Αἵδου πλῆθος, οἱ δ ἀκροώμενοι τῶν ἀντιλογιῶν καὶ λυγισμῶν καὶ στροφῶν ὑπερεμάνησαν κἀνόμισαν σοφώτατον: (Aristophanes, Frogs, Episode29)

  (아리스토파네스, Frogs, Episode29)

• τοῖς δὲ τὰ μέλη γράφουσιν τὸ μὲν τῶν στροφῶν τε καὶ ἀντιστρόφων οὐχ οἱό῀ν τε ἀλλάξαι μέλος, ἀλλ ἐάν τ ἐναρμονίους ἐάν τε χρωματικὰς ἐάν τε διατόνους ὑποθῶνται μελῳδίας, ἐν πάσαις δεῖ ταῖς στροφαῖς καὶ ἀντιστρόφοις τὰς αὐτὰς ἀγωγὰς φυλάττειν: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 198)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 198)

• ἡ μὲν ὅμοια περιλαμβάνουσα μέτρα καὶ τεταγμένους σῴζουσα ῥυθμοὺς καὶ κατὰ στίχον ἢ περίοδον ἢ στροφὴν διὰ τῶν αὐτῶν σχημάτων περαινομένη κἄπειτα πάλιν τοῖς αὐτοῖς ῥυθμοῖς καὶ μέτροις ἐπὶ τῶν ἑξῆς στίχων ἢ περιόδων ἢ στροφῶν χρωμένη καὶ τοῦτο μέχρι πολλοῦ ποιοῦσα ἔρρυθμός ἐστι καὶ ἔμμετρος, καὶ ὀνόματα κεῖται τῇ τοιαύτῃ λέξει μέτρον καὶ μέλος: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2519)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2519)

• τρίπλοον δὲ οὐ διὰ τὸ ἐκ τριῶν στροφῶν συγκεῖσθαι, ἀλλὰ διὰ τὸ τρὶς ἐφυμνιάζεσθαι τὸ καλλίνικε. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 694)

  (작자 미상, 비가, , 694)

• "τὴν δὲ διαχώρησιν ἄνευ στρόφων τε καὶ ταραχῆς καὶ πλείω καὶ θάττω καὶ μαλακωτέραν ὅτι παρασκευάζει, λόγου προσδεῖν οὐθὲν νομίζομεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1610)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1610)

유사 형태

• στρογγύλα (34)
• στρογγύλη (17)
• στρουθία (16)
• στρόφοι (15)
• στρουθῶν (14)
• στροφὰς (13)
• στρόφιον (12)
• στρόφος (11)
• στρουθίον (10)
• στροφὴν (8)
• στρουθίου (8)
• στρογγύλῳ (8)
• στροφήν (7)
• στροφῶν (6)
• στρογγύλῃ (6)
• στρόφον (5)
• Στρούθας (5)
• στρουθὸν (5)
• στρουθοὶ (5)
• Στρόβιλος (5)
• Στρόφιος (5)
• Στροφίῳ (5)
• στροφαῖς (4)
• στρόβιλοι (4)
• Στρούθαν (4)
• στρόφιγγας (3)
• Στροῦκτον (3)
• στροφάδες (3)
• στρουθοὺς (3)
• στροφάς (3)
• στροφάδας (3)
• στροβήσει (3)
• στροβίλων (3)
• στροφέα (3)
• στρόβει (3)
• στρόφοισι (3)
• στροφῆς (3)
• στρουθοῖο (3)
• στροφὴ (2)
• στρουθοί (2)
• στρούθου (2)
• στρόφους (2)
• Στρούθιον (2)
• στροβίλου (2)
• στροφαὶ (2)
• στρουθίων (2)
• στρουθὸς (2)
• στροβιλοῖ (2)
• στροφεῖς (2)
• στρόφῳ (2)
• Στροφίου (2)
• στρόμβοι (2)
• στρόφων (2)
• στροφαῖον (2)
• στρόμβον (2)
• στροβείτω (1)
• στροβίλῳ (1)
• στροφαί (1)
• στροφᾶσθαι (1)
• Στρόφιός (1)
• στρογγύ (1)
• Στρομβίχῳ (1)
• στρουθίας (1)
• στρουθωτὰ (1)
• στρόβιλον (1)
• στροφαῖσιν (1)
• στροφείων (1)
• στρόφιγξί (1)
• στρόφοις (1)
• στρομβώδη (1)
• στροῦθε (1)
• στρουθὶς (1)
• στροῦθος (1)
• στρουθῷ (1)
• στροβητόν (1)
• στροβοῦσα (1)
• στροφαῖν (1)
• στροφέας (1)
• στρόφιγγι (1)
• στρόφις (1)
• στρόμβοις (1)
• Στρούθα (1)
• στροῦθοι (1)
• στροβεῖ (1)
• στροφῇ (1)
• στρόφιγγα (1)
• Στροφίος (1)
• στροφωτοῖς (1)
• Στροῖβον (1)
• στρος (1)
• Στρουθίαν (1)
• στρούθων (1)
• στρόφιγξ (1)
• Στροφίοιο (1)
• στρόμβω (1)
• στρούθῳ (1)
• Στροφαίᾀ (1)
• στρόφιγγες (1)
• στρόφου (1)
• στρογγύλ (1)
• Στροῦκτος (1)
• στρουθοῦ (1)
• Στροφάδων (1)
• στροφέως (1)
• στρόφιγξιν (1)
• στρόμβων (1)
• στρουθιῶν (1)
• στρουθός (1)
• στρόβῳ (1)
• στροφεῖα (1)
• στρόφιγγος (1)
• στροφοῦται (1)
• στρογγύλα‧ (1)
• στρουθιον (1)
• στρουθούς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록