뜻

1. 장비, 기기, 장치
2. 장비, 화려한 의복, 기기, 장치
3. 의류, 의복, 옷, 가운

1. an equipment, armament
2. equipment, raiment, apparel
3. a piece of dress, a garment, robe

예문

• καὶ λαβοῦσα Ρεβέκκα τὴν στολὴν Ἡσαῦ τοῦ υἱοῦ αὐτῆς τοῦ πρεσβυτέρου τὴν καλήν, ἣ ἦν παῤ αὐτῇ ἐν τῷ οἴκῳ, ἐνέδυσεν αὐτὴν Ἰακὼβ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν νεώτερον (Septuagint, Liber Genesis 27:15)

  (70인역 성경, 창세기 27:15)

• Ἀποστείλας δὲ Φαραὼ ἐκάλεσε τὸν Ἰωσήφ, καὶ ἐξήγαγον αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὀχυρώματος καὶ ἐξύρησαν αὐτὸν καὶ ἤλλαξαν τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἦλθε πρὸς Φαραώ. (Septuagint, Liber Genesis 41:14)

  (70인역 성경, 창세기 41:14)

• καὶ περιελόμενος Φαραὼ τὸν δακτύλιον ἀπὸ τῆς χειρὸς αὐτοῦ, περιέθηκεν αὐτὸν ἐπί τὴν χεῖρα Ἰωσὴφ καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν στολὴν βυσσίνην καὶ περιέθηκε κλοιὸν χρυσοῦν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 41:42)

  (70인역 성경, 창세기 41:42)

• δεσμεύων πρὸς ἄμπελον τὸν πῶλον αὐτοῦ καὶ τῇ ἕλικι τὸν πῶλον τῆς ὄνου αὐτοῦ. πλυνεῖ ἐν οἴνῳ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐν αἵματι σταφυλῆς τὴν περιβολὴν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 49:11)

  (70인역 성경, 창세기 49:11)

• καὶ ποιήσεις στολὴν ἁγίαν Ἀαρὼν τῷ ἀδελφῷ σου εἰς τιμὴν καὶ δόξαν. (Septuagint, Liber Exodus 28:2)

  (70인역 성경, 탈출기 28:2)

• καὶ λήψῃ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως καὶ ρανεῖς ἐπὶ Ἀαρὼν καὶ ἐπὶ τὴν στολὴν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ, καὶ ἁγιασθήσεται αὐτὸς καὶ ἡ στολὴ αὐτοῦ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ αἱ στολαὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ. τὸ δὲ αἷμα τοῦ κριοῦ προσχεεῖς πρὸς τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ. (Septuagint, Liber Exodus 29:21)

  (70인역 성경, 탈출기 29:21)

• καὶ ἡ στολὴ τοῦ ἁγίου, ἥ ἐστιν Ἀαρών, ἔσται τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ μετ᾿ αὐτόν, χρισθῆναι αὐτοὺς ἐν αὐτοῖς καὶ τελειῶσαι τὰς χεῖρας αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 29:29)

  (70인역 성경, 탈출기 29:29)

• καὶ Δαυὶδ περιεζωσμένος ἐν στολῇ βυσσίνῃ καὶ πάντες οἱ Λευῖται αἴροντες τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου καὶ οἱ ψαλτῳδοὶ καὶ Χωνενίας ὁ ἄρχων τῶν ᾠδῶν τῶν ἆδόντων, καὶ ἐπὶ Δαυὶδ στολὴ βυσσίνη. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:27)

  (70인역 성경, 역대기 상권 15:27)

• ἱκανῶς ἐν ρύπῳ με ἔβαψας, ἐβδελύξατο δέ με ἡ στολή. (Septuagint, Liber Iob 9:31)

  (70인역 성경, 욥기 9:31)

유사 형태

• στόλον (262)
• στόλου (173)
• στολὴν (160)
• στόλῳ (131)
• στόλος (98)
• στολὰς (56)
• στολήν (43)
• στολῇ (36)
• στολῆς (23)
• στολάς (20)
• στολαῖς (18)
• στόλους (18)
• στόλοις (16)
• στολὴ (16)
• στόλων (12)
• στόλοι (10)
• στολή (7)
• στολαὶ (5)
• στολῶν (3)
• στολᾷ (3)
• στολᾶς (2)
• στολὰν (2)
• στολίσι (1)
• Στόλωνα (1)
• στολαί (1)
• στολμοί (1)
• στόλιον (1)
• στολμῷ (1)
• στολίῳ (1)
• στόλοιν (1)
• στολμός (1)
• στολου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.