뜻

1. 장비, 기기, 장치
2. 장비, 화려한 의복, 기기, 장치
3. 의류, 의복, 옷, 가운

1. an equipment, armament
2. equipment, raiment, apparel
3. a piece of dress, a garment, robe

예문

• ἐν πολλῇ ἰσχύϊ ἐπελάβετό μου τῆσ στολῆσ, ὥσπερ τὸ περιστόμιον τοῦ χιτῶνόσ μου περιέσχε με. (Septuagint, Liber Iob 30:18)

  (70인역 성경, 욥기 30:18)

• οὐχ Ἕλλην, ὡσ ἐοίκεν, ἀπὸ γοῦν τῆσ στολῆσ. (Lucian, Contemplantes, (no name) 9:2)

  (루키아노스, Contemplantes, (no name) 9:2)

• ἥδε αἰτίη Γάλλοισι στολῆσ θηλέησ. (Lucian, De Syria dea, (no name) 27:9)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 27:9)

• προύργου δ’ ἐσ ἀλκὴν σῶμ’ ὅπλοισ ἠσκήσατο, ὡσ βαρβάρων τρόπαια μυρίων χερὶ θήσων, ὅταν κωπῆρεσ ἐσβῶμεν σκάφοσ, πέπλουσ δ’ ἀμείψασ’ ἀντὶ ναυφθόρου στολῆσ ἐγώ νιν ἐξήσκησα, καὶ λουτροῖσ χρόα ἔδωκα, χρόνια νίπτρα ποταμίασ δρόσου. (Euripides, Helen, episode6)

  (에우리피데스, Helen, episode6)

• καὶ Αἰσχύλοσ δὲ οὐ μόνον ἐξεῦρε τὴν τῆσ στολῆσ εὐπρέπειαν καὶ σεμνότητα, ἣν ζηλώσαντεσ οἱ ἱεροφάνται καὶ δᾳδοῦχοι ἀμφιέννυνται, ἀλλὰ καὶ πολλὰ σχήματα ὀρχηστικὰ αὐτὸσ ἐξευρίσκων ἀνεδίδου τοῖσ χορευταῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 391)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 391)

유사 형태

• στόλον (262)
• στόλου (173)
• στολὴν (160)
• στόλῳ (131)
• στόλος (98)
• στολὰς (56)
• στολήν (43)
• στολῇ (36)
• στολῆς (23)
• στολάς (20)
• στολαῖς (18)
• στόλους (18)
• στόλοις (16)
• στολὴ (16)
• στόλων (12)
• στόλοι (10)
• στολή (7)
• στολαὶ (5)
• στολῶν (3)
• στολᾷ (3)
• στολᾶς (2)
• στολὰν (2)
• στολαί (1)
• στολμοί (1)
• στόλιον (1)
• στολμῷ (1)
• στολίῳ (1)
• στόλοιν (1)
• στολμός (1)
• στολου (1)
• στολίσι (1)
• Στόλωνα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.