뜻

1. 벌집, 벌통
2. 떼, 군중

1. a beehive
2. a swarm

예문

• μέγα γάρ τι θεῶν κινεῖται σμῆνοσ ἀοιδαῖσ. (Aristophanes, Clouds, Parodos, anapests2)

  (아리스토파네스, Clouds, Parodos, anapests2)

• ἀλλὰ πᾶσ ἐπίστρεφε δεῦρο κἀξείρασ τὸ κέντρον εἶτ’ ἐπ’ αὐτὸν ἱέσο, ξυσταλεὶσ εὔτακτοσ ὀργῆσ καὶ μένουσ ἐμπλήμενοσ, ὡσ ἂν εὖ εἰδῇ τὸ λοιπὸν σμῆνοσ οἱο͂ν ὤργισεν. (Aristophanes, Wasps, Choral, trochees5)

  (아리스토파네스, Wasps, Choral, trochees5)

• "ὅτι μίαν ἀρετὴν αἰτηθεὶσ σμῆνοσ ἀρετῶν κεκίνηκασ," οὐ κακῶσ τεκμαιρόμενοσ ὅτι μηδεμίαν εἰδὼσ ἀρετὴν ἄνθρωποσ πολλὰσ ὠνόμαζεν. (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 1 2:2)

  (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 1 2:2)

• καὶ ὅστισ μὲν ἐκεῖνον κατ̓ ἐπιτυχίην συλλάβοι, τοῦτον μὲν εὐπετέωσ περιβάλλειν καὶ τὸ ἄλλο σμῆνοσ τῶν μαργαριτέων· (Arrian, Indica, chapter 8 12:1)

  (아리아노스, Indica, chapter 8 12:1)

• καὶ μὴν τάσ γε συνεχεῖσ καὶ πυκνὰσ καὶ κατὰ μικρὸν ἐν τῇ ψυχῇ συλλεγομένασ ὀργὰσ μάλιστα φιλαυτία καὶ δυσκολία μετὰ τρυφῆσ, καὶ μαλακίασ οἱο͂ν σμῆνοσ ἢ σφηκιὰν ἡμῖν ἐντίκτουσι. (Plutarch, De cohibenda ira, section 131)

  (플루타르코스, De cohibenda ira, section 131)

유사 형태

• σμῆνος (21)
• σμήνη (8)
• σμήνει (5)
• σμήνους (4)
• σμήνεσσι (3)
• σμήνεσιν (3)
• σμήνεα (2)
• σμηνῶν (2)
• σμήνεσι (1)
• σμήνων (1)
• σμῆνός (1)
• Σμήνεος (1)
• σμῆνα (1)
• σμῆν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.