고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: σκηνόω σκηνώσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σκηνῶ | σκηνοῖς | σκηνοῖ |
| 쌍수 | σκηνοῦτον | σκηνοῦτον | ||
| 복수 | σκηνοῦμεν | σκηνοῦτε | σκηνοῦσιν* | |
| 접속법 | 단수 | σκηνῶ | σκηνοῖς | σκηνοῖ |
| 쌍수 | σκηνῶτον | σκηνῶτον | ||
| 복수 | σκηνῶμεν | σκηνῶτε | σκηνῶσιν* | |
| 기원법 | 단수 | σκηνοῖμι | σκηνοῖς | σκηνοῖ |
| 쌍수 | σκηνοῖτον | σκηνοίτην | ||
| 복수 | σκηνοῖμεν | σκηνοῖτε | σκηνοῖεν | |
| 명령법 | 단수 | σκήνου | σκηνούτω | |
| 쌍수 | σκηνοῦτον | σκηνούτων | ||
| 복수 | σκηνοῦτε | σκηνούντων, σκηνούτωσαν | ||
| 부정사 | σκηνοῦν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σκηνων σκηνουντος | σκηνουσα σκηνουσης | σκηνουν σκηνουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σκηνοῦμαι | σκηνοῖ | σκηνοῦται |
| 쌍수 | σκηνοῦσθον | σκηνοῦσθον | ||
| 복수 | σκηνούμεθα | σκηνοῦσθε | σκηνοῦνται | |
| 접속법 | 단수 | σκηνῶμαι | σκηνοῖ | σκηνῶται |
| 쌍수 | σκηνῶσθον | σκηνῶσθον | ||
| 복수 | σκηνώμεθα | σκηνῶσθε | σκηνῶνται | |
| 기원법 | 단수 | σκηνοίμην | σκηνοῖο | σκηνοῖτο |
| 쌍수 | σκηνοῖσθον | σκηνοίσθην | ||
| 복수 | σκηνοίμεθα | σκηνοῖσθε | σκηνοῖντο | |
| 명령법 | 단수 | σκηνοῦ | σκηνούσθω | |
| 쌍수 | σκηνοῦσθον | σκηνούσθων | ||
| 복수 | σκηνοῦσθε | σκηνούσθων, σκηνούσθωσαν | ||
| 부정사 | σκηνοῦσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σκηνουμενος σκηνουμενου | σκηνουμενη σκηνουμενης | σκηνουμενον σκηνουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σκηνώσω | σκηνώσεις | σκηνώσει |
| 쌍수 | σκηνώσετον | σκηνώσετον | ||
| 복수 | σκηνώσομεν | σκηνώσετε | σκηνώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | σκηνώσοιμι | σκηνώσοις | σκηνώσοι |
| 쌍수 | σκηνώσοιτον | σκηνωσοίτην | ||
| 복수 | σκηνώσοιμεν | σκηνώσοιτε | σκηνώσοιεν | |
| 부정사 | σκηνώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σκηνωσων σκηνωσοντος | σκηνωσουσα σκηνωσουσης | σκηνωσον σκηνωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σκηνώσομαι | σκηνώσει, σκηνώσῃ | σκηνώσεται |
| 쌍수 | σκηνώσεσθον | σκηνώσεσθον | ||
| 복수 | σκηνωσόμεθα | σκηνώσεσθε | σκηνώσονται | |
| 기원법 | 단수 | σκηνωσοίμην | σκηνώσοιο | σκηνώσοιτο |
| 쌍수 | σκηνώσοισθον | σκηνωσοίσθην | ||
| 복수 | σκηνωσοίμεθα | σκηνώσοισθε | σκηνώσοιντο | |
| 부정사 | σκηνώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σκηνωσομενος σκηνωσομενου | σκηνωσομενη σκηνωσομενης | σκηνωσομενον σκηνωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσκήνουν | ἐσκήνους | ἐσκήνουν* |
| 쌍수 | ἐσκηνοῦτον | ἐσκηνούτην | ||
| 복수 | ἐσκηνοῦμεν | ἐσκηνοῦτε | ἐσκήνουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσκηνούμην | ἐσκηνοῦ | ἐσκηνοῦτο |
| 쌍수 | ἐσκηνοῦσθον | ἐσκηνούσθην | ||
| 복수 | ἐσκηνούμεθα | ἐσκηνοῦσθε | ἐσκηνοῦντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스,
(플루타르코스, Camillus, chapter 31 2:1)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2),
(크세노폰, Anabasis,
(크세노폰, Anabasis,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
