뜻

1. 텐트, 천막
2. 무대, 단계

1. tent
2. (theater) stage

예문

• καὶ ἔτεκεν Ἀδὰ τὸν Ἰωβήλ. οὗτος ἦν πατὴρ οἰκούντων ἐν σκηναῖς κτηνοτρόφων. (Septuagint, Liber Genesis 4:20)

  (70인역 성경, 창세기 4:20)

• καὶ ἀπέστη ἐκεῖθεν εἰς τὸ ὄρος κατὰ ἀνατολὰς Βαιθὴλ καὶ ἔστησεν ἐκεῖ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, Βαιθὴλ κατὰ θάλασσαν καὶ Ἀγγαὶ κατὰ ἀνατολάς. καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον τῷ Κυρίῳ καὶ ἐπεκαλέσατο ἐπὶ τῷ ὀνόματι Κυρίου. (Septuagint, Liber Genesis 12:8)

  (70인역 성경, 창세기 12:8)

• καὶ ἐπορεύθη ὅθεν ἦλθεν εἰς τὴν ἔρημον ἕως Βαιθήλ, ἕως τοῦ τόπου, οὗ ἦν ἡ σκηνὴ αὐτοῦ τὸ πρότερον, ἀνὰ μέσον Βαιθὴλ καὶ ἀνὰ μέσον Ἀγγαί, (Septuagint, Liber Genesis 13:3)

  (70인역 성경, 창세기 13:3)

• καὶ Λὼτ τῷ συμπορευομένῳ μετὰ Ἅβραμ ἦν πρόβατα καὶ βόες καὶ σκηναί. (Septuagint, Liber Genesis 13:5)

  (70인역 성경, 창세기 13:5)

• ΩΦΘΗ δὲ αὐτῷ ὁ Θεὸς πρὸς τῇ δρυΐ τῇ Μαμβρῇ, καθημένου αὐτοῦ ἐπὶ τῆς θύρας τῆς σκηνῆς αὐτοῦ μεσημβρίας. (Septuagint, Liber Genesis 18:1)

  (70인역 성경, 창세기 18:1)

• Εἶπε δὲ πρὸς αὐτόν. ποῦ Σάρρα ἡ γυνή σου; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν. ἰδοὺ ἐν τῇ σκηνῇ. (Septuagint, Liber Genesis 18:9)

  (70인역 성경, 창세기 18:9)

• καὶ ποιήσεις κρίκους πεντήκοντα χρυσοῦς. καὶ συνάψεις τὰς αὐλαίας ἑτέραν τῇ ἑτέρᾳ τοῖς κρίκοις. καὶ ἔσται ἡ σκηνὴ μία. (Septuagint, Liber Exodus 26:6)

  (70인역 성경, 탈출기 26:6)

• καὶ ποιήσεις κατακάλυμμα τῇ σκηνῇ δέρματα κριῶν ἠρυθροδανωμένα, καὶ ἐπικαλύμματα δέρματα ὑακίνθινα ἐπάνωθεν. (Septuagint, Liber Exodus 26:14)

  (70인역 성경, 탈출기 26:14)

• καὶ ποιήσεις στύλους τῇ σκηνῇ, εἴκοσι στύλους ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ πρὸς βορρᾶν. (Septuagint, Liber Exodus 26:18)

  (70인역 성경, 탈출기 26:18)

유사 형태

• σκηνῆς (318)
• σκηνὴν (288)
• σκηνὰς (115)
• σκηνῇ (109)
• σκηναῖς (61)
• σκηνήν (61)
• σκηνῶν (38)
• σκηνὴ (35)
• σκηνάς (30)
• σκηνώματα (26)
• σκήνωμα (20)
• σκῆνος (17)
• σκήνεος (16)
• σκηνή (12)
• σκηναὶ (11)
• σκηνοῦν (11)
• σκηνῖται (11)
• σκήνεϊ (9)
• σκηναί (8)
• σκηνιτῶν (6)
• σκηνώματά (6)
• σκηνώματι (5)
• σκηνώμασι (3)
• σκηνώσει (3)
• σκηνικοὺς (3)
• σκηνώματί (3)
• σκηνώσεως (2)
• σκηνῇσι (2)
• σκήνους (2)
• σκηνικῆς (2)
• σκηνοῖεν (2)
• σκηνοῦσιν (2)
• σκηνίτην (2)
• σκῆνος· (2)
• σκηναῖσιν (2)
• σκηνοῦσι (2)
• σκηνικὸς (1)
• σκηνίτῃ (1)
• σκηνῖταί (1)
• σκήνωμά (1)
• σκηνῶνται (1)
• σκηναῖσι (1)
• σκηνικούς (1)
• σκηνᾶσθαι (1)
• Σκηνίτας (1)
• σκηνοῦμεν (1)
• σκηνώσεις (1)
• σκηνάν (1)
• σκηνέων (1)
• σκηνήσειν (1)
• σκήνει (1)
• σκηνικοῦ (1)
• σκηνοῦντα (1)
• σκηνᾷ (1)
• σκηνίδα (1)
• σκηνίταις (1)
• σκήνευς (1)
• σκηνῆσαι (1)
• σκηνοῖ? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록