뜻

1. 배, 선박, 선체

1. the hull of a ship, a ship

예문

• ὁ δὲ ‐ ἠκροώμην γὰρ ἅπαντα παρανέων τῷ σκάφει ‐ Ἐπεὶ ταῦτα ὑμῖν δέδοκται, ἔφη, ἀλλὰ τὴν σκευὴν ἀναλαβόντα με καὶ ᾅσαντα θρῆνόν τινα ἐπ̓ ἐμαυτῷ ἑκόντα ἐάσατε ῥῖψαι ἐμαυτόν. (Lucian, Dialogi Marini, poseidon and the dolphins, chapter 2 1:1)

  (루키아노스, Dialogi Marini, poseidon and the dolphins, chapter 2 1:1)

• φέρ’ εἰ Λακεδαιμονίων τισ ἐκπλεύσασ σκάφει ἀπέδοτο φήνασ κυνίδιον Σεριφίων, καθῆσθ’ ἂν ἐν δόμοισιν; (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:1)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:1)

• ποίαν δὲ χώραν εἰσεκέλσαμεν σκάφει; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode31)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode31)

• ἢν γὰρ θεᾶσ κατάσχωμεν βρέτασ, μανιῶν τε λήξω καὶ σὲ πολυκώπῳ σκάφει στείλασ Μυκήναισ ἐγκαταστήσω πάλιν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:8)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:8)

• εἶτ’ ἐγὼ συμπλεύσομαι καὶ συγκαθήσω κόσμον ἐν ταὐτῷ σκάφει. (Euripides, Helen, episode, dialogue 18:2)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 18:2)

유사 형태

• σκάφη (93)
• σκάφος (74)
• σκαφῶν (61)
• σκάφεσι (28)
• σκάφους (25)
• σκάφην (22)
• σκάφει (20)
• σκάφεσιν (19)
• σκάφας (12)
• σκάφαις (9)
• σκαφίδιον (6)
• σκάφῃ (6)
• σκάφης (5)
• σκάφιον (5)
• σκαφεῖον (4)
• σκαφιδίου (3)
• σκαφίδας (3)
• σκαφοειδῆ (3)
• σκαφείῳ (2)
• σκαφίον (2)
• σκαφεῖα (2)
• σκαφιδίῳ (2)
• σκαφίδες (2)
• σκαφίοις (1)
• σκαφῇ (1)
• σκαφίων (1)
• σκαφείοις (1)
• σκαφεὺς (1)
• σκαφέεσσιν (1)
• σκαφίδος (1)
• σκάφαι (1)
• σκαφείου (1)
• σκαφῖται (1)
• σκαφεύς (1)
• σκαφητόν (1)
• σκάφεος (1)
• σκαφέων (1)
• σκαφίσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.