뜻

1. 배, 선박, 선체

1. the hull of a ship, a ship

예문

• ἐπεὶ δέ ποτε πλεῖν μέλλοντι αὐτῷ διὰ χειμῶνοσ ἔφη τισ τῶν φίλων Οὐ δέδοικασ μὴ ἀνατραπέντοσ τοῦ σκάφουσ ὑπὸ ἰχθύων καταβρωθῇσ; (Lucian, (no name) 35:1)

  (루키아노스, (no name) 35:1)

• τὰ δὲ αὐτὰ καὶ ἐν τοῖσ ἐπιβάταισ, μαστιγίαν μέν τινα ἐν προεδρίᾳ παρὰ τὸν κυβερνήτην καθήμενον καὶ θεραπευόμενον, καὶ ἄλλον κίναιδον ἢ πατραλοίαν ἢ ἱερόσυλον ὑπερτιμώμενον καὶ τὰ ἄκρα τῆσ νεὼσ κατειληφότα, χαρίεντασ δὲ πολλοὺσ ἐν μυχῷ τοῦ σκάφουσ στενοχωρουμένουσ καὶ ὑπὸ τῶν πρὸσ ἀλήθειαν χειρόνων πατουμένουσ· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 48:2)

  (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 48:2)

• οἱ δὲ ἔμπαλιν γυμνοὶ ἐξενήξαντο συντριβέντοσ αὐτοῖσ τοῦ σκάφουσ περὶ οὕτω μικρῷ ἑρ́ματι τῷ κύβῳ. (Lucian, Saturnalia, 4:3)

  (루키아노스, Saturnalia, 4:3)

• περὶ τῆσ πόλεωσ γάρ ἐστι τοῦ σκάφουσ ὅλου. (Aristophanes, Wasps, Prologue 1:24)

  (아리스토파네스, Wasps, Prologue 1:24)

• οἱ Σκύθαι δὲ ἄλλωσ ἐπιλαμβάνονται τοῦ σκάφουσ ἤδη πλέοντοσ, ἐκκρεμαννύμενοι τῶν πηδαλίων καὶ ἐπαναβαίνειν πειρώμενοι· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 6:4)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 6:4)

유사 형태

• σκάφη (93)
• σκάφος (74)
• σκαφῶν (61)
• σκάφεσι (28)
• σκάφους (25)
• σκάφην (22)
• σκάφει (20)
• σκάφεσιν (19)
• σκάφας (12)
• σκάφαις (9)
• σκαφίδιον (6)
• σκάφῃ (6)
• σκάφης (5)
• σκάφιον (5)
• σκαφεῖον (4)
• σκαφιδίου (3)
• σκαφίδας (3)
• σκαφοειδῆ (3)
• σκαφείῳ (2)
• σκαφίον (2)
• σκαφεῖα (2)
• σκαφιδίῳ (2)
• σκαφίδες (2)
• σκαφίοις (1)
• σκαφῇ (1)
• σκαφίων (1)
• σκαφείοις (1)
• σκαφεὺς (1)
• σκαφέεσσιν (1)
• σκαφίδος (1)
• σκάφαι (1)
• σκαφείου (1)
• σκαφῖται (1)
• σκαφεύς (1)
• σκαφητόν (1)
• σκάφεος (1)
• σκαφέων (1)
• σκαφίσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.