살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σκάφος

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκάφος σκάφεος

형태분석: σκαφο (어간) + ς (어미)

어원: ska/ptw

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

εἱε͂ν, ὠ Κλωθοῖ, τὸ μὲν σκάφοσ τοῦτο ἡμῖν πάλαι εὑτρεπὲσ καὶ πρὸσ ἀναγωγὴν εὖ μάλα παρεσκευασμένον· (Lucian, Cataplus, (no name) 1:1)
(루키아노스, Cataplus, (no name) 1:1)
πλῆρεσ ἤδη τὸ σκάφοσ· (Lucian, Cataplus, (no name) 18:2)
(루키아노스, Cataplus, (no name) 18:2)
ἀλλ’ ὁπότ’ ἂν φερέοικοσ ἀπὸ χθονὸσ ἂμ φυτὰ βαίνῃ Πληιάδασ φεύγων, τότε δὴ σκάφοσ οὐκέτι οἰνέων· (Hesiod, Works and Days, Book WD 64:1)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 64:1)
παρεσκεύαστο δ’ αὐτῷ καὶ σκάφοσ καὶ ἱερεῖα καὶ μελίκρατον καὶ ἄλλα ὅσα πρὸσ τὴν τελετὴν χρήσιμα. (Lucian, Necyomantia, (no name) 9:2)
(루키아노스, Necyomantia, (no name) 9:2)
ποῦ σκάφοσ τὸ τοῦ στρατηγοῦ; (Euripides, The Trojan Women, episode, trochees9)
(에우리피데스, The Trojan Women, episode, trochees9)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기