σελήνη
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σελήνη
σελήνης
형태분석:
σελην
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 달
- 월, 달
- moon
- month
- a moon shaped cake
- type of plant
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ συμπαραμενεῖ τῷ ἡλίῳ καὶ πρὸ τῆσ σελήνησ γενεὰσ γενεῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 71:5)
(70인역 성경, 시편 71:5)
- ἀπὸ σελήνησ σημεῖον ἑορτῆσ, φωστὴρ μειούμενοσ ἐπὶ συντελείασ. (Septuagint, Liber Sirach 43:7)
(70인역 성경, Liber Sirach 43:7)
- καὶ ἔσται τὸ φῶσ τῆσ σελήνησ ὡσ τὸ φῶσ τοῦ ἡλίου καὶ τὸ φῶσ τοῦ ἡλίου ἔσται ἑπταπλάσιον ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ὅταν ἰάσηται Κύριοσ τὸ σύντριμμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ τὴν ὀδύνην τῆσ πληγῆσ σου ἰάσεται. (Septuagint, Liber Isaiae 30:26)
(70인역 성경, 이사야서 30:26)
- καὶ οὐκ ἔσται σοι ἔτι ὁ ἥλιοσ εἰσ φῶσ ἡμέρασ, οὐδὲ ἀνατολὴ σελήνησ φωτιεῖ σου τὴν νύκτα, ἀλλ̓ ἔσται σοι Κύριοσ φῶσ αἰώνιον καὶ ὁ Θεὸσ δόξα σου. (Septuagint, Liber Isaiae 60:19)
(70인역 성경, 이사야서 60:19)
- διεδεδώκει δὲ πάλαι λόγον ὡσ τῆσ θυγατρόσ, ἣν εἶχεν, ἐκ Σελήνησ αὐτῷ γενομένησ τὴν γὰρ Σελήνην ἔρωτι ἁλῶναι αὐτοῦ καθεύδοντά ποτε ἰδοῦσαν, ὅπερ αὐτῇ ἔθοσ, κοιμωμένων ἐρᾶν τῶν καλῶν. (Lucian, Alexander, (no name) 35:4)
(루키아노스, Alexander, (no name) 35:4)