- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θαλία?

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: thalia 고전 발음: [탈리아] 신약 발음: [탈리아]

기본형: θαλία

형태분석: θαλι (어간) + α (어미)

어원: θάλλω

  1. 풍부, 충만, 사치, 낭비, 대량
  1. abundance, plenty, good cheer, festivities

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θαλία

풍부가

θαλία

풍부들이

θαλίαι

풍부들이

속격 θαλίας

풍부의

θαλίαιν

풍부들의

θαλιῶν

풍부들의

여격 θαλίᾳ

풍부에게

θαλίαιν

풍부들에게

θαλίαις

풍부들에게

대격 θαλίαν

풍부를

θαλία

풍부들을

θαλίας

풍부들을

호격 θαλία

풍부야

θαλία

풍부들아

θαλίαι

풍부들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Μοῦσα σὺ μὲν πολέμους ἀπωσαμένη μετ ἐμοῦ τοῦ φίλου χόρευσον, κλείουσα θεῶν τε γάμους ἀνδρῶν τε δαῖτας καὶ θαλίας μακάρων: (Aristophanes, Peace, Parabasis, strophe 11)

    (아리스토파네스, Peace, Parabasis, strophe 11)

  • ἀλλὰ παρόντες δώσομεν ὑμῖν αὐτοῖς, παισίν, παίδων παισίν, πλουθυγιείαν εὐδαιμονίαν βίον εἰρήνην νεότητα γέλωτα χοροὺς θαλίας γάλα τ ὀρνίθων. (Aristophanes, Birds, Parabasis, pnigos3)

    (아리스토파네스, Birds, Parabasis, pnigos3)

  • Ἰδομενεὺς δέ φησι καὶ τοὺς Πεισιστρατίδας Ἱππίαν καὶ Ἵππαρχον εὑρεῖν θαλίας καὶ κώμους: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 441)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 441)

  • αἰτίαν μέντοι λόγον ἔχουσαν εἴρηκεν οὔτε τι γὰρ κλαίων ἰήσομαι οὔτε κάκιον θήσω τερπωλὰς καὶ θαλίας ἐφέπων εἰ γὰρ ἐκεῖνος οὐδὲν ἐνόμιζεν ποιήσειν κάκιον τερπωλὰς καὶ θαλίας: (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 12 9:1)

    (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 12 9:1)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION