Hellas Alive Dictionary - πυρικαυστος

Ancient Greek-English Dictionary

πυρίκαυστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πυρίκαυστος πυρίκαυστον

Structure: πυρικαυστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

burnt in fire

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πυρίκαυστος	πυρίκαυστον
	Genitive	πυρικαύστου	πυρικαύστου
	Dative	πυρικαύστῳ	πυρικαύστῳ
	Accusative	πυρίκαυστον	πυρίκαυστον
	Vocative	πυρίκαυστε	πυρίκαυστον
Dual	N/A/V	πυρικαύστω	πυρικαύστω
Dual	G/D	πυρικαύστοιν	πυρικαύστοιν
Plural	Nominative	πυρίκαυστοι	πυρίκαυστα
	Genitive	πυρικαύστων	πυρικαύστων
	Dative	πυρικαύστοις	πυρικαύστοις
	Accusative	πυρικαύστους	πυρίκαυστα
	Vocative	πυρίκαυστοι	πυρίκαυστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πυρίκαυστος πυρικαύστου	πυρικαυστότερος πυρικαυστοτέρου	πυρικαυστότατος πυρικαυστοτάτου
Adverb	πυρικαύστως	πυρικαυστότερον	πυρικαυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ γῆ ὑμῶν ἔρημοσ, αἱ πόλεισ ὑμῶν πυρίκαυστοι. τὴν χώραν ὑμῶν ἐνώπιον ὑμῶν ἀλλότριοι κατεσθίουσι αὐτήν, καὶ ἠρήμωται κατεστραμμένη ὑπὸ λαῶν ἀλλοτρίων. (Septuagint, Liber Isaiae 1:7)
ὅτι πᾶσαν στολὴν ἐπισυνηγμένην δόλῳ καὶ ἱμάτιον μετὰ καταλλαγῆσ ἀποτίσουσι καὶ θελήσουσιν εἰ ἐγενήθησαν πυρίκαυστοι. (Septuagint, Liber Isaiae 9:5)
ὁ οἶκοσ, τὸ ἅγιον ἡμῶν, καὶ ἡ δόξα, ἣν εὐλόγησαν οἱ πατέρεσ ἡμῶν, ἐγενήθη πυρίκαυστοσ, καὶ πάντα ἔνδοξα ἡμῶν συνέπεσε. (Septuagint, Liber Isaiae 64:11)
καὶ τὰ ἄκρα πολλῶν ἐπιμελανθέντων, τὸ θερμὸν ἐξέπεσε, πυρικαύστοισ ἰδεῖν προσέοικε πήγνυσι γὰρ τὸ ψυχρὸν τὰ μὲν μᾶλλον τὰ δ’ ἧττον, μάλιστα δ’ οἷσ πρώτωσ ἐνυπάρχειν πέφυκεν. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 19 6:1)
"αὐτοὺσ τὴν σελήνην, σπίλων καὶ μελασμῶν ἀναπιμπλάντασ, ὁμοῦ μὲν Ἄρτεμιν καὶ Ἀθηνᾶν ἀνακαλοῦντασ, ὁμοῦ δὲ σύμμιγμα καὶ φύραμα ποιοῦντασ ἀέροσ ζοφεροῦ καὶ πυρὸσ ἀνθρακώδουσ, οὐκ ἔχουσαν ἔξαψιν οὐδ’ αὐγὴν οἰκείαν, ἀλλὰ δυσκρινέσ τι σῶμα, τυφόμενον ἀεὶ καὶ πυρίκαυστον ὥσπερ τῶν κεραυνῶν τοὺσ ἀλαμπεῖσ καὶ ψολόεντασ ὑπὸ τῶν ποιητῶν προσαγορευομένουσ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 5 1:3)
καὶ τὸ μὲν αὐτοῦ μεῖν’ ὥσ τε σκῶλοσ πυρίκαυστοσ ἐν σάκει Ἀντιλόχοιο, τὸ δ’ ἥμισυ κεῖτ’ ἐπὶ γαίησ· (Homer, Iliad, Book 13 55:3)

Synonyms

burnt in fire
- φλογιστός (burnt up)

βλαισός (having the knees bent inwards)
μόσχειος (of a calf)
στήριγμα (a support)
τρόπις (a ship's keel)
πάρδαλις (leopard)
θειλόπεδον (a sunny spot)
συφεός (a hog-sty)
γναθμός (the jaw)
εὔθρυπτος (easily broken)
ῥόδεος (of roses)
τήκω (to melt)
ἔκχυτος (poured forth)
βένθος (the depth)
ἅψος (a joint)
φάκελος (a bundle)
χωλεύω (to be or become lame)
ἀί̈σσω (I move quickly)
ἀκρότομος (cut off sharp)
κεραυνοβόλος (hurling the thunder)
κηλέω (to charm)
κήλεος (burning)
ἠέριος (early)
ἠιών (a sea-bank)
ἤιος ()
παστός (a bridal chamber)
ἀνατέλλω (to make to rise up or to grow up)
μυκητής (a bellower)
ἠμάτιος (by day)
()
ταναός (outstretched)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πυρίκαυστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

burnt in fire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πυρίκαυστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

burnt in fire

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어