Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πυλών

Third declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: πυλών πυλῶνος

Structure: πυλων (Stem)

Etym.: pu/lh

Sense

a gateway, gate-house

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πυλών	πυλῶνε	πυλῶνες
Genitive	πυλῶνος	πυλώνοιν	πυλώνων
Dative	πυλῶνι	πυλώνοιν	πυλῶσιν*
Accusative	πυλῶνα	πυλῶνε	πυλῶνας
Vocative	πυλών	πυλῶνε	πυλῶνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὁ πυλὼν τῆσ πλευρᾶσ τῆσ ὑποκάτωθεν ὑπὸ τὴν ὠμίαν τοῦ οἴκου τὴν δεξιάν, καὶ ἑλικτὴ ἀνάβασισ εἰσ τὸ μέσον καὶ ἐκ τῆσ μέσησ ἐπὶ τὰ τριώροφα, (Septuagint, Liber I Regum 6:12)
πυλὼν μὲν ὑψηλὸσ ἀναβάσεισ πλατείασ ἔχων, ὑπτίασ μᾶλλον ἢ ὀρθίασ πρὸσ τὴν τῶν ἀνιόντων εὐμάρειαν εἰσιόντα δὲ τοῦτον ἐκδέχεται κοινὸσ οἶκοσ εὐμεγέθησ, ἱκανὴν ἔχων ὑπηρέταισ καὶ ἀκολούθοισ διατριβήν, ἐν ἀριστερᾷ δὲ τὰ ἐσ τρυφὴν παρεσκευασμένα οἰκήματα βαλανείῳ δ’ οὖν καὶ ταῦτα πρεπωδέστατα, χαρίεσσαι καὶ φωτὶ πολλῷ καταλαμπόμεναι ὑποχωρήσεισ. (Lucian, (no name) 5:1)
ᾧ πάλιν ὁμοίωσ κατὰ μὲν τὴν μέσην πλευρὰν προστὰσ ἑτέρα παρέκειτο ὄπισθεν, καὶ τετράθυροσ ἔφερεν εἰσ αὐτὴν πυλών, ἐξ ἀριστερῶν δὲ καὶ δεξιῶν θυρίδεσ ὑπέκειντο εὐάειαν παρέχουσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3724)
καὶ γράψετε αὐτὰ ἐπὶ τὰσ φλιὰσ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν καὶ τῶν πυλῶν ὑμῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 6:9)
καὶ γράψετε αὐτὰ ἐπὶ τὰσ φλιὰσ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν καὶ τῶν πυλῶν ὑμῶν, (Septuagint, Liber Deuteronomii 11:20)
καὶ εὐφρανθήσεσθε ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ ὑμῶν, ὑμεῖσ καὶ οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρεσ ὑμῶν καὶ οἱ παῖδεσ ὑμῶν καὶ αἱ παιδίσκαι ὑμῶν καὶ ὁ Λευίτησ ὁ ἐπὶ τῶν πυλῶν ὑμῶν, ὅτι οὐκ ἔστιν αὐτῷ μερὶσ οὐδὲ κλῆροσ μεθ̓ ὑμῶν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 12:12)
καὶ ἀνίστανται ἄνδρεσ Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα καὶ ἠλάλαξαν καὶ κατεδίωξαν ὀπίσω αὐτῶν ἕωσ εἰσόδου Γὲθ καὶ ἕωσ τῆσ πύλησ Ἀσκάλωνοσ, καὶ ἔπεσον τραυματίαι τῶν ἀλλοφύλων ἐν τῇ ὁδῷ τῶν πυλῶν καὶ ἕωσ Γὲθ καὶ ἕωσ Ἀκκαρών. (Septuagint, Liber I Samuelis 17:30)
καὶ Δαυὶδ ἐκάθητο ἀνὰ μέσον τῶν δύο πυλῶν. καὶ ἐπορεύθη ὁ σκοπὸσ εἰσ τὸ δῶμα τῆσ πύλησ πρὸσ τὸ τεῖχοσ καὶ ἐπῇρε τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτοῦ καὶ εἶδε καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ τρέχων μόνοσ ἐνώπιον αὐτοῦ (Septuagint, Liber II Samuelis 18:24)

Synonyms

a gateway
- πύλωμα (a gate, gateway)

πυλωρός (a gate-keeper)
Πύλος ()
λεχαῖος (in bed)
Λέρνα (Lerna)
ἄκλειστος (not closed or fastened)
Ταύ̈γετον (Mount Taygetus)
Μυκηναῖος (Mycenaean)
Ναυπλία (Nauplia)
τειχέω (to build walls)
Φαληροῖ (at Phalerum)
φάληρον (Phalerum)
Ἀχίλλειος (of Achilles)
Ὀρχομενός ()
Μεθύδριον (between-waters)
αἵμων (eager)
σταύρωμα (a palisade or stockade)
σκῶλος (a pointed stake)
ἐϋκτίμενος (well-built)
Λάρισα (Larissa)
Δωρικός (Doric)
Ὠγυγία (Ogygia)
Πελοπόννησος (the Peloponnesus)
Τεγεάτης (an inhabitant of Tegea)
ὑπέρβασις (transgression)
εὐρωπός ()
πτολίεθρον ()
Τριόπιον ()
λήιτον (the town-hall or council-room)
Ἀχαρναί (Acharnae)
ἀπαντικρύ (right opposite)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πυλών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gateway

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πυλών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a gateway

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어