뜻

1. 싹, 새싹, 움, 관목, 가지

1. a young branch, shoot, sucker, sapling
2. a sprouting, budding

예문

• ἑώσ μὲν οὖν γῆσ ὄρθ’ ἔκειθ’ ὁρίσματα πύργοι τ’ ἄθραυστοι Τρωικῆσ ἦσαν χθονὸσ Ἕκτωρ τ’ ἀδελφὸσ οὑμὸσ εὐτύχει δορί, καλῶσ παρ’ ἀνδρὶ Θρῃκὶ πατρῴῳ ξένῳ τροφαῖσιν ὥσ τισ πτόρθοσ ηὐξόμην, τάλασ· (Euripides, Hecuba, episode 1:5)

  (에우리피데스, Hecuba, episode 1:5)

• εἰσ ἄγαλμα τοῦ αὐτοῦ Ἥρακλεσ, ποῦ σοι πτόρθοσ μέγασ, ἥ τε Νέμειοσ χλαῖνα, καὶ ἡ τόξων ἔμπλεοσ ἰοδόκη; (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1031)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1031)

• πτόρθοσ δ’ ἐπὶ δένδρῳ ῥιζωθεὶσ δένδροιο τομῇ, καὶ καρπὸν ἀμείψασ, νέρθε μὲν ἀχρὰσ ἔτ’ ἐστίν, ὕπερθε δ’ ἄρ’ εὔπνοοσ ὄχνη. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 52)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 52)

유사 형태

• πτόρθους (6)
• πτόρθον (6)
• πτόρθος (3)
• πτόρθοισι (2)
• πτόρθοιό (1)
• πτόρθου (1)
• πτόρθων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.