Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόκειμαι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόκειμαι πρόκείσομαι

Structure: προ (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Etym.: used as Pass. of proti/qhmi

Sense

  1. to be set before one
  2. to lie exposed, to lie dead, the corpse laid out
  3. to be set before all, to be set before all, be set forth, proposed, were set forth, proposed, proposed, in hand
  4. to be set forth beforehand, to be prescribed, prescribed, are set, fixed
  5. to lie before, lie in front of
  6. to precede, initial

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φαμένου δ’ ἐπὶ νήσου τῆσ Κυπρίων καταλελεῖφθαι κινδύνων ὑφοράσει τῶν κατὰ θάλασσαν, εἰ περὶ αὐτῷ συσταίη τι δεινόν, μὴ παντελὲσ ἐξαλείφοιτο τὸ Μαριάμμησ γένοσ ἀλλὰ περιὼν Ἀριστόβουλοσ μένοι τοὺσ ἐπιβεβουλευκότασ, ταῦτα διισχυριζομένου καὶ συνεστῶτοσ αὐτῷ τοῦ μηχανοποιοῦ τῆσ πράξεωσ Καῖσαρ καταμόνασ ἀπολαβὼν τὸ μειράκιον "ἀλλὰ σοὶ μισθόσ, ἔφη, προκείσεται τοῦ μὴ καὶ πρὸσ ἐμὲ ἀπάτῃ χρησομένου τὸ μὴ ἀπολούμενον τῆσ σωτηρίασ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 403:1)

Synonyms

  1. to be set before one

  2. to be set forth beforehand

  3. to lie before

  4. to precede

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION