뜻

2. 죽어 쓰러지다
3. 앞에 놓다, 선언하다, 알리다, 언급하다, 공표하다, 신고하다, 말하다, 외치다, 발음하다
4. 정해지다
5. 앞에 눕다, 눕다, 놓여있다
6. 앞서다, 선행하다, 앞으로 가다

1. to be set before one
2. to lie exposed, to lie dead, the corpse laid out
3. to be set before all, to be set before all, be set forth, proposed, were set forth, proposed, proposed, in hand
4. to be set forth beforehand, to be prescribed, prescribed, are set, fixed
5. to lie before, lie in front of
6. to precede, initial

예문

• τὸ δ̓ αὐτὸ τοῦτο καὶ καλοὺσ δοκεῖ ποιεῖν αἱ γὰρ ἰσχναὶ καὶ διάκενοι μᾶλλον ἕξεισ ὑπακούουσι πρὸσ τὴν διάρθρωσιν, αἱ δὲ ὀγκώδεισ καὶ πολύτροφοι διὰ βάροσ ἀντιβαίνουσιν, ὥσπερ ἀμέλει καὶ τῶν ἐν τῷ κύειν καθαιρομένων γυναικῶν ἰσχνὰ μὲν, εὐειδῆ δὲ καὶ γλαφυρὰ γίνεται τὰ βρέφη, διὰ τὴν ἐλαφρότητα τῆσ ὕλησ κρατουμένησ μᾶλλον ὑπὸ τοῦ τυποῦντοσ, ἀλλὰ γὰρ ἡ μὲν αἰτία τοῦ συμβαίνοντοσ ἐν μέσῳ προκείσθω σκοπεῖν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 17 5:1)

  (플루타르코스, Lycurgus, chapter 17 5:1)

• προκείσθω δὴ ἡ μὲν νῆσοσ ἐν τῷ λεχθέντι τετραπλεύρῳ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 12:1)

  (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 12:1)

유사 형태

• προκείμενον (87)
• προκειμένων (54)
• προκείμενα (51)
• προκειμένου (33)
• προκειμένην (31)
• προκειμένας (20)
• προκειμένης (18)
• προκειμένοις (10)
• προκειμένῳ (9)
• προκείμεναι (7)
• προκειμένη (7)
• προκειμένους (6)
• προκειμέναις (3)
• πρόκειμαι (2)
• προκειμενέων (2)
• προκείμενοι (2)
• προκειμένῃ (2)
• προκειμένοιν (1)
• προκείμενος (1)
• προκεισομένης (1)
• προκείμενόν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.