뜻

1. plaited work, wicker-work, wreaths, braids

예문

• ἰδοὺ περίπτυγμ ἀντίπηγος εὐκύκλου ὡς οὐ γεγήρακ ἔκ τινος θεηλάτου, εὐρώς τ ἄπεστι πλεγμάτων: (Euripides, Ion, episode, iambics 4:2)

  (에우리피데스, Ion, episode, iambics 4:2)

• πρὸς δεσμοὺς γὰρ καὶ πλέγματα ἡ λύγος ἐπιτήδειος, εἰπὲ οὖν ἡμῖν τι περὶ τούτων, ζητήσεως ἀξίων ὄντων, καὶ μὴ ὀνόματα θήρα, φιλότης. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 11 5:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 11 5:1)

• μέλεται δέ οἱ οὔτέ τι πήρας οὔτε φυτῶν τοσσῆνον, ὅσον περὶ πλέγματι γαθεῖ. (Theocritus, Idylls, 30)

  (테오크리토스, Idylls, 30)

• Θεσσαλίης εὐίππος ὁ ταυρελάτης χορὸς ἀνδρῶν, χερσὶν ἀτευχήτοις θηρσὶν ὁπλιζόμενος, κεντροτυπεῖς πώλους ζεῦξε σκιρτήματι ταύρων, ἀμφιβαλεῖν σπεύδων πλέγμα μετωπίδιον: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5431)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5431)

• οὐδέ μέ τις λήσειε, καὶ εἰ βραχὺς ἔπλετο, κώνωψ ἡμετέρης διαδὺς πλέγμα λινοστασίης. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 766 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 766 1:1)

• τούτοις οὖν κατεχρήσατο ὁ θεὸς εἰς τὴν ἐκ τῆς κοιλίας ἐπὶ τὰς φλέβας ὑδρείαν, πλέγμα ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς οἱο῀ν οἱ κύρτοι συνυφηνάμενος, διπλᾶ κατὰ τὴν εἴσοδον ἐγκύρτια ἔχον, ὧν θάτερον αὖ πάλιν διέπλεξεν δίκρουν: (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 397:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 397:1)

• τὸ δὲ ἄλλο κύτος τοῦ κύρτου περὶ τὸ σῶμα ὅσον κοῖλον ἡμῶν περιέφυσεν, καὶ πᾶν δὴ τοῦτο τοτὲ μὲν εἰς τὰ ἐγκύρτια συρρεῖν μαλακῶς, ἅτε ἀέρα ὄντα, ἐποίησεν, τοτὲ δὲ ἀναρρεῖν μὲν τὰ ἐγκύρτια, τὸ δὲ πλέγμα, ὡς ὄντος τοῦ σώματος μανοῦ, δύεσθαι εἴσω δι αὐτοῦ καὶ πάλιν ἔξω, τὰς δὲ ἐντὸς τοῦ πυρὸς ἀκτῖνας διαδεδεμένας ἀκολουθεῖν ἐφ ἑκάτερα ἰόντος τοῦ ἀέρος, καὶ τοῦτο, ἑώσπερ ἂν τὸ θνητὸν συνεστήκῃ ζῷον, μὴ διαπαύεσθαι γιγνόμενον: (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 399:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 399:1)

• εἰς τὸν αὐτόν ἔρνος ἀμώμητον, Μουσῶν τέκος, εἰᾶρ ἑταίρων, καὶ χρύσεον Χαρίτων πλέγμα ἰοστεφέων, ᾤχετο ἐκ μερόπων Εὐφήμιος: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1271)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 1271)

유사 형태

• πλέγμα (11)
• πλέγματα (10)
• πλέγματι (5)
• πλέγμασι (2)
• πλεγμάτων (2)
• πλέγματος (1)
• πλέγμασιν (1)
• πλέγμ (1)
• πλέγδην? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.