Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πεύκη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πεύκη πεύκης

Structure: πευκ (Stem) + η (Ending)

Sense

pine
anything made from the wood of the tree, torch of pine-wood
wooden writing-tablet

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πεύκη	πεύκᾱ	πεῦκαι
Genitive	πεύκης	πεύκαιν	πευκῶν
Dative	πεύκῃ	πεύκαιν	πεύκαις
Accusative	πεύκην	πεύκᾱ	πεύκᾱς
Vocative	πεύκη	πεύκᾱ	πεῦκαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τί πεύκησ ἔνδον αἴθεται σέλασ; (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic4)
οὐδὲ Ναυφάντησ γε τῆσ Ναύσωνοσ, οὐ δῆτ’ ὦ θεοί, εἴπερ ἐκ πεύκησ γε κἀγὼ καὶ ξύλων ἐπηγνύμην. (Aristotle, Parabasis, antepirrheme6)
ἐπεὶ δὲ εἰσ σταθμὸν κατέβη βασιλικόν παραδείσουσ ἔχοντα θαυμαστοὺσ καὶ κεκοσμημένουσ διαπρεπῶσ ἐν τῷ πέριξ ἀδένδρῳ καὶ ψιλῷ χωρίῳ, κρύουσ ὄντοσ, ἐπέτρεψε τοῖσ στρατιώταισ ἐκ τοῦ παραδείσου ξυλίζεσθαι τὰ δένδρα κόπτοντασ, μήτε πεύκησ μήτε κυπαρίττου φειδομένουσ. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 25 1:1)
"ἐστὶ δὲ τὸ δενδρίον μεγέθει μὲν πτελέησ καὶ πεύκησ οὐθέν τι μεῖον, ἀκρεμόνασ δὲ ἔχει θαμέασ καὶ δολιχοὺσ καὶ ἐπ’ ὀλίγον ἀκανθώδεασ, τὸ δὲ φύλλον τέρεν καὶ χλωρόν, τῇ φυῇ περιφερέσ, καρποφορεῖ δὲ δὶσ τοῦ ἔτεοσ, ἦρόσ τε καὶ φθινοπώρου, γλυκὺσ δὲ πάνυ ὁ καρπόσ, μέγεθοσ κατὰ φαυλίην ἐλάην καὶ τὴν σάρκα καὶ τὸ ὀστέον ταύτῃ προσείκελον, διαλλάσσον δὲ τῇ τοῦ χυμοῦ ἡδονῇ, καὶ τρώγεται ἔτι χλωρὸσ ὁ καρπόσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 624)
τῆσ δὲ πράξεωσ δοκούσησ ἔχειν ἤδη τὸν οἰκεῖον καιρόν, ἐξώρμων δίχα διελόντεσ αὑτούσ, οἱ μὲν περὶ Πελοπίδαν καὶ Δαμοκλείδαν ἐπὶ τὸν Λεοντίδαν καὶ τὸν Ὑπάτην ἐγγὺσ ἀλλήλων οἰκοῦντασ, Χάρων δὲ καὶ Μέλων ἐπὶ τὸν Ἀρχίαν καὶ Φίλιππον, ἐσθῆτασ ἐπενδεδυμένοι γυναικείασ τοῖσ θώραξι, καὶ δασεῖσ στεφάνουσ ἐλάτησ τε καὶ πεύκησ περικείμενοι κατασκιάζοντασ τὰ πρόσωπα. (Plutarch, Pelopidas, chapter 11 1:1)

Synonyms

pine
- δαίς (pine-wood)
- κῶνος (pine tree)
- κῶνος (pine cone)
- πιτυοκάμπτης (pine-bender)
anything made from the wood of the tree
- κέδρος (anything made of such wood)
wooden writing-tablet
- σανίς (wooden tablets, tablets)
- πιττάκιον (writing tablet)
- πυκτίς (a writing tablet)
- δέλτος (a writing-tablet, the tablets)
- γραμματεῖον (that on which one writes, tablets)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πεύκη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pine

anything made from the wood of the tree

wooden writing-tablet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πεύκη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pine

anything made from the wood of the tree

wooden writing-tablet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어