Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πέδη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πέδη

Structure: πεδ (Stem) + η (Ending)

Etym.: pe/za

Sense

  1. a fetter, fetters, shackles, of fetters, fetters
  2. a mode of breaking in a horse

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative πέδη πέδᾱ πέδαι
Genitive πέδης πέδαιν πεδῶν
Dative πέδῃ πέδαιν πέδαις
Accusative πέδην πέδᾱ πέδᾱς
Vocative πέδη πέδᾱ πέδαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἤκουσαν οἱ ἔμποροι τῆσ χώρασ τὸ ὄνομα αὐτῶν καὶ ἔλαβον ἀργύριον καὶ χρυσίον πολὺ σφόδρα καὶ πέδασ καὶ ἦλθον εἰσ τὴν παρεμβολὴν τοῦ λαβεῖν τοὺσ υἱοὺσ Ἰσραὴλ εἰσ παῖδασ. καὶ προσετέθησαν πρὸσ αὐτοὺσ δύναμισ Συρίασ καὶ γῆσ ἀλλοφύλων. (Septuagint, Liber Maccabees I 3:41)
  • καὶ εἰσένεγκον τοὺσ πόδασ σου εἰσ τὰσ πέδασ αὐτῆσ καὶ εἰσ τὸν κλοιὸν αὐτῆσ τὸν τράχηλόν σου. (Septuagint, Liber Sirach 6:24)
  • εἰσ ἔργα κατάστησον, καθὼσ πρέπει αὐτῷ, κἂν μὴ πειθαρχῇ, βάρυνον τὰσ πέδασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 33:29)
  • ἐκείνων δὲ τῶν ὑψηλῶν σκυθρωποὶ ἅπαντεσ ἤκουον, οἰκτείροντεσ, οἶμαι, αὐτοὺσ πέδασ τηλικαύτασ ἐπισυρομένουσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 23:6)
  • "πέδασ ἐν βορβόρῳ κάθηται. (Lucian, Alexander, (no name) 25:4)

Synonyms

  1. a fetter

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION