헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παρώρεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παρώρεια

형태분석: παρωρει (어간) + ᾱ (어미)

어원: o)/ros

  1. a district on the side of a mountain

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τελευταῖον καὶ μέγιστον τὸ προθέμενον καὶ συμβαλεῖν οὕτωσ εἰκῇ καὶ ἀσκόπωσ χρήσασθαι τοῖσ πράγμασιν ὥστε παρέντα τὰ πεδία καὶ τὴν τῶν ὁπλιτῶν χρείαν δι’ αὐτῶν τῶν εὐζώνων ταῖσ παρωρείαισ πρὸσ Αἰτωλοὺσ ποιήσασθαι τὸν κίνδυνον, οἷσ οὐδὲν ἦν τούτου προυργιαίτερον οὐδ’ οἰκειότερον. (Polybius, Histories, book 4, chapter 14 6:1)

    (폴리비오스, Histories, book 4, chapter 14 6:1)

  • εὑρὼν δὲ τοὺσ περὶ τὸν Χρυσόγονον καὶ Πετραῖον ἑτοίμουσ ἐν Θετταλίᾳ πρὸσ τὸ διακινδυνεύειν, εἰσ μὲν τὸ πεδίον οὐκ ἐθάρρει καταβαίνειν, ἐν δὲ ταῖσ παρωρείαισ προσανέχων διῆγε. (Polybius, Histories, book 5, chapter 17 6:1)

    (폴리비오스, Histories, book 5, chapter 17 6:1)

  • μετὰ δὲ ταῦτα νομίσαντεσ τοὺσ Καρχηδονίουσ διὰ φόβον σπουδῇ ποιεῖσθαι τὴν ὑποχώρησιν, εἵποντο κατόπιν ταῖσ παρωρείαισ. (Polybius, Histories, book 9, chapter 7 6:1)

    (폴리비오스, Histories, book 9, chapter 7 6:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION