Ancient Greek-English Dictionary Language

παραστάτης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραστάτης παραστάτου

Structure: παραστατ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: pari/stamai

Sense

  1. one who stands by, a defender
  2. one's comrade on the flank, front-rank-man, rear-rank-man), a comrade, supporter
  3. one's right or left-handman

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπιφάνειαν δὲ τὴν ἐκ δεξιῶν, διαμενόντων ἑκάστῳ τῶν τε ἐπιστατῶν καὶ παραστατῶν. (Arrian, chapter 21 8:1)
  • τῶν δὲ λοιπῶν τὸ μὲν λέγεται σπέρμα, ὅπερ καὶ αὐτὸ πνεῦμά, ἐστι διατεῖνον ἀπὸ τοῦ ἡγεμονικοῦ μέχρι τῶν παραστατῶν· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 4, 5:1)
  • ἐπεὶ δὲ σκότοσ τε ἐγίγνετο καὶ ἀποχωροῦντεσ οἱ μὲν διὰ τὴν δυσχωρίαν ἔπιπτον, οἱ δὲ καὶ διὰ τὸ μὴ προορᾶν τὰ ἔμπροσθεν, οἱ δὲ καὶ ὑπὸ τῶν βελῶν, ἐνταῦθα ἀποθνῄσκουσι Γῦλίσ τε ὁ πολέμαρχοσ καὶ τῶν παραστατῶν Πελλῆσ, καὶ οἱ πάντεσ ὡσ ὀκτωκαίδεκα τῶν Σπαρτιατῶν, οἱ μὲν καταλευσθέντεσ, οἱ δὲ καὶ τραυματισθέντεσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 26:2)
  • τὸ δ’ αὐτὸ καὶ τῶν παραστατῶν αὐτῷ ποιησάντων τὸ συνεχὲσ αἰεὶ τῆσ τάξεωσ παρερρήγνυτο. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 84 19:1)
  • καὶ δὴ καὶ τότε οἵ τε ἤδη τραύματα τῶν Σπαρτιατῶν εἰληφότεσ καὶ ὅσοι κειμένων τῶν παραστατῶν ἐγίνοντο πρὸσ τὴν ἔφοδον τῶν ψιλῶν πρῶτοι προεξέθεόν τε, ὁπότε ἴδοιεν ἐπιφερομένουσ τοὺσ ψιλούσ, καὶ ὑπὸ θυμοῦ μακροτέρασ τὰσ διώξεισ ἐποιοῦντο ἀποχωρούντων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 11 8:2)

Synonyms

  1. one who stands by

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION