뜻

1. 장난감
3. 게임, 놀이, 시합, 스포츠

1. a plaything, toy
2. playmates
3. a game, a sportive poem, merry chirp

예문

• μένοισ ἀνιᾶσθαι μὴ χαίρειν δὲ τοῖσ σῳζομένοισ, ἀλλ’ ὥσπερ τὰ μικρὰ παιδάρια, ἀπὸ πολλῶν παιγνίων ἂν ἕν τισ ἀφέληταί τι, καὶ τὰ λοιπὰ πάντα ἀπορρίψαντα κλαίει καὶ βοᾷ, τὸν αὐτὸν τρόπον ἡμᾶσ περὶ ἓν ὀχληθέντασ ὑπὸ τῆσ τύχησ, καὶ τἄλλα πάντα ποιεῖν ἀνόνητα ἑαυτοῖσ ὀδυρομένουσ καὶ δυσφοροῦντασ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 8 4:3)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 8 4:3)

• ἄλκιμοσ δ’ ἐν τοῖσ Σικελικοῖσ ἐν Μεσσήνῃ φησὶ τῇ κατὰ τὴν νῆσον Βότρυν γενέσθαι εὑρετὴν τῶν παραπλησίων παιγνίων τοῖσ προσαγορευομένοισ Σάλπησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 118 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 118 3:1)

• ὁ δὲ Σάρμεντοσ ἦν τῶν Καίσαροσ παιγνίων παιδάριον, ἃ δηλίκια Ῥωμαῖοι καλοῦσιν. (Plutarch, Antony, chapter 59 4:1)

  (플루타르코스, Antony, chapter 59 4:1)

• ἵνα δὲ μή τισ ὑπολάβῃ με ταῦτα ἄλλωσ λέγειν, ἐκ τῶν Παιγνίων Κράτητοσ ὀλίγα σοι παραγράψω· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 1)

  (작자 미상, 비가, , 1)

• μετὰ δὲ ταῦτα ἐμμανῆ γενομένην καὶ τῶν τῆσ θυγατρὸσ παιγνίων τὰ δυνάμενα ψόφον ἐπιτελεῖν ἁρπάσασαν πλανᾶσθαι κατὰ τὴν χώραν, λελυμένην μὲν τὰσ τρίχασ, τῷ δὲ διὰ τῶν τυμπάνων καὶ κυμβάλων ψόφῳ ἐνθεάζουσαν, ὥστε καταπλήττεσθαι πλήττεσθαι τοὺσ ὁρῶντασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 57 7:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 57 7:1)

유사 형태

• παίγνια (43)
• παίγνιον (32)
• παιγνίων (5)
• παιγνίοις (4)
• παιγνίας (3)
• παιγνιῶδες (3)
• παιγνιέων (2)
• παίγνιόν (2)
• παίγνι (2)
• παιγνιώδεις (1)
• παίγνιὰ (1)
• παιγνίην (1)
• παιγνίου (1)
• παιγνία (1)
• παιγνιήμων (1)
• παιγνίαν (1)
• παίγνιος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.