살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

οὐλαμός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὐλαμός οὐλαμοῦ

형태분석: οὐλαμ (어간) + ος (어미)

어원: ei)/lw

뜻

부대, 군대

a throng of warriors
a troop

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	οὐλαμός	οὐλαμώ	οὐλαμοί
속격	οὐλαμοῦ	οὐλαμοῖν	οὐλαμῶν
여격	οὐλαμῷ	οὐλαμοῖν	οὐλαμοῖς
대격	οὐλαμόν	οὐλαμώ	οὐλαμούς
호격	οὐλαμέ	οὐλαμώ	οὐλαμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

αὐτὸν δὲ τὸν Λυκοῦργον Ἱππίασ μὲν ο σοφιστὴσ πολεμικώτατόν φησι γενέσθαι καὶ πολλῶν ἔμπειρον στρατειῶν, Φιλοστέφανοσ δὲ καὶ τὴν κατ’ οὐλαμοὺσ τῶν ἱππέων διανομὴν Λυκούργῳ προστίθησιν εἶναι δὲ τὸν οὐλαμόν, ὡσ ἐκεῖνοσ συνέστησεν, ἱππέων πεντήκοντα πλῆθοσ ἐν τετραγώνῳ σχήματι τεταγμένων, ὁ δὲ Φαληρεὺσ Δημήτριοσ, οὐδεμιᾶσ ἁψάμενον πολεμικῆσ πράξεωσ ἐν εἰρήνῃ καταστήσασθαι τὴν πολιτείαν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 23 1:1)
(플루타르코스, Lycurgus, chapter 23 1:1)
ἤδη δὲ ἐκεῖνοι τοὺσ οὐλαμοὺσ ἀνῆγον ὡσ κυκλωσόμενοι τὸν Καίσαρα, καὶ τοὺσ προτεταγμένουσ ἱππεῖσ ὀλίγουσ ὄντασ ἐμβαλοῦντεσ εἰσ τὴν φάλαγγα. (Plutarch, Pompey, chapter 71 4:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 71 4:1)
αἱ δὲ τῶν τριαρίων σημαῖαι τῆσ μὲν τῶν χιλιάρχων παραλύονται λειτουργίασ, εἰσ δὲ τοὺσ τῶν ἱππέων οὐλαμοὺσ ἑκάστη σημαία καθ’ ἡμέραν δίδωσι φυλακεῖον ἀεὶ τῷ γειτνιῶντι κατόπιν τῶν οὐλαμῶν· (Polybius, Histories, book 6, chapter 33 10:1)
(폴리비오스, Histories, book 6, chapter 33 10:1)
τὸν μὲν στρατηγὸν καὶ τὴν τούτου σκηνὴν ἡ παρακοιτοῦσα σημαία φυλάττει, τὰσ δὲ τῶν χιλιάρχων καὶ τοὺσ τῶν ἱππέων οὐλαμοὺσ οἱ διατεταγμένοι κατὰ τὸν ἄρτι λόγον ἐξ ἑκάστησ σημαίασ. (Polybius, Histories, book 6, chapter 35 2:1)
(폴리비오스, Histories, book 6, chapter 35 2:1)
τῇ δ’ ἐπαύριον ἐξέπεμψαν ἀμφότεροι κατασκοπῆσ ἕνεκα τῶν ἱππέων καὶ τῶν εὐζώνων περὶ τριακοσίουσ ἑκατέρων, ἐν οἷσ ὁ Τίτοσ καὶ τῶν Αἰτωλῶν δύ’ οὐλαμοὺσ ἐξαπέστειλε διὰ τὴν ἐμπειρίαν τῶν τόπων· (Polybius, Histories, book 18, chapter 19 9:1)
(폴리비오스, Histories, book 18, chapter 19 9:1)

유의어

a throng of warriors
- ὁπλιστὴς (warrior-)
부대
- εἴλη (부대, 군대)
- ἴλη (a troop of horse)
- γυμνητία (the light-armed troops)
- εἰλάρχης (a commander of a troop of horse)
- ἰλάρχης (the commander of a troop of horse)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

οὐλαμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a throng of warriors

부대

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

οὐλαμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a throng of warriors

부대

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어