Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁρμή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁρμή ὁρμῆς

Structure: ὁρμ (Stem) + η (Ending)

Sense

violent pressure, assault, force
first movements, beginning, start
eagerness, struggle, effort
violence, passion, appetite

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁρμή	ὁρμᾱ́	ὁρμαί
Genitive	ὁρμῆς	ὁρμαῖν	ὁρμῶν
Dative	ὁρμῇ	ὁρμαῖν	ὁρμαῖς
Accusative	ὁρμήν	ὁρμᾱ́	ὁρμᾱ́ς
Vocative	ὁρμή	ὁρμᾱ́	ὁρμαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ μὲν οὖν Κῦροσ ἔντονόν τι καὶ σφοδρὸν εὐθὺσ ἐκ πρώτησ ἡλικίασ εἶχεν, ἅτεροσ δὲ πραότεροσ ἐδόκει περὶ πάντα καὶ ταῖσ ὁρμαῖσ φύσει μαλακώτεροσ εἶναι, γυναῖκα δὲ καλὴν καὶ ἀγαθὴν ἔλαβε μὲν τῶν γονέων κελευόντων, ἐφύλαξε δὲ κωλυόντων τὸν γὰρ ἀδελφὸν αὐτῆσ ἀποκτείνασ ὁ βασιλεὺσ ἐβουλεύετο κἀκείνην ἀνελεῖν, ὁ δὲ Ἀρσίκασ τῆσ μητρὸσ ἱκέτησ γενόμενοσ καὶ πολλὰ κατακλαύσασ μόλισ ἔπεισε μήτε ἀποκτεῖναι μήτε αὐτοῦ διαστῆσαι τὴν ἄνθρωπον. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 2 1:1)
ἐπεὶ δὲ τῶν τε χωρίων ἀνωμάλων ὄντων, καὶ διὰ τὸ μῆκοσ τῆσ παρατάξεωσ οὐ φυλαττούσησ ἀραρότα τὸν συνασπισμόν, κατεῖδε τὴν φάλαγγα τῶν Μακεδόνων κλάσεισ τε πολλὰσ καὶ διασπάσματα λαμβάνουσαν, ὡσ εἰκὸσ ἐν μεγάλοισ στρατοῖσ καὶ ποικίλαισ ὁρμαῖσ τῶν μαχομένων, τοῖσ μὲν ἐκθλιβομένην μέρεσι, τοῖσ δὲ προπίπτουσαν, ἐπιὼν ὀξέωσ καὶ διαιρῶν τὰσ σπείρασ ἐκέλευεν εἰσ τὰ διαλείμματα καὶ κενώματα τῆσ τῶν πολεμίων τάξεωσ παρεμπίπτοντασ καὶ συμπλεκομένουσ μὴ μίαν πρὸσ ἅπαντασ, ἀλλὰ πολλὰσ καὶ μεμιγμένασ κατά μέροσ τὰσ μάχασ τίθεσθαι. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 20 4:1)
βλέπουσα καὶ συσχηματιζομένη πρὸσ ἑτέρουσ ἡ κακία δυσωπεῖται καὶ παρακαλύπτει τὰ πάθη, καὶ παντάπασι ταῖσ ὁρμαῖσ; (Plutarch, De virtute et vitio, chapter, section 2 8:1)
ἡ δ’ εὔροια τῶν πραγμάτων καὶ τὸ ῥόθιον τῆσ εἰσ τοσαύτην δύναμιν καὶ αὔξησιν ὁρμῆσ, οὐ χερσὶν ἀνθρώπων οὐδὲ ὁρμαῖσ προχωροῦσαν ἡγεμονίαν, θείᾳ δὲ πομπῇ καὶ πνεύματι Τύχησ ἐπιταχυνομένην , ἐπιδείκνυται τοῖσ ὀρθῶσ λογιζομένοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 1:2)
ἡ δ’ εὔροια τῶν πραγμάτων καὶ τὸ ῥόθιον τῆσ εἰσ τοσαύτην δύναμιν καὶ αὔξησιν ὁρμῆσ, οὐ χερσὶν ἀνθρώπων οὐδ’ ὁρμαῖσ προχωροῦσαν ἡγεμονίαν, θείᾳ δὲ πομπῇ καὶ πνεύματι Τύχησ ἐπιταχυνομένην, ἐπιδείκνυται τοῖσ ὀρθῶσ λογιζομένοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 3:1)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁρμή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁρμή

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어