ὀργίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὀργίζω
Structure:
ὀργίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make angry, provoke to anger, irritate
- to grow angry, be wroth, with
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλὰ τῷ καταφρονεῖν ἀληθῶσ ὧν δῆμόσ ἐστι καὶ δοῦναι καὶ ἀφελέσθαι κύριοσ, ἐξοστρακιζόμενοι καὶ ἀποχειροτονούμενοι καὶ καταδικαζόμενοι πολλάκισ οὐκ ὠργίζοντο τοῖσ πολίταισ ἀγνωμονοῦσιν, ἀλλ’ ἠγάπων αὖθισ μεταμελομένουσ καὶ διηλλάττοντο παρακαλούντων. (Plutarch, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 4 6:1)
- ὠργίζοντο γὰρ πεφενακισμένοι τῆσ χώρασ μὴ νεμηθείσησ. (Plutarch, Agis, chapter 16 2:4)
- οἱ δὲ στρατιῶται τοῖσ βασιλικοῖσ χρήμασιν ἐποφθαλμίσαντεσ, ὡσ οὐχ ὅσων ἠξίουν ἔτυχον, ὠργίζοντο μὲν ἀδήλωσ διὰ τοῦτο καὶ χαλεπῶσ εἶχον πρὸσ τὸν Αἰμίλιον, αἰτιώμενοι δὲ φανερῶσ ὅτι βαρὺσ γένοιτο καὶ δεσποτικὸσ αὐτοῖσ ἄρχων, οὐ πάνυ προθύμωσ ἐπὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ θριάμβου σπουδὴν ἀπήντησαν, αἰσθόμενοσ δὲ τοῦτο Σέρβιοσ Γάλβασ, ἐχθρὸσ Αἰμιλίου, γεγονὼσ δὲ τῶν ὑπ’ αὐτὸν χιλιάρχων, ἐθάρρησεν ἀναφανδὸν εἰπεῖν ὡσ οὐ δοτέον εἰή τὸν θρίαμβον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 30 2:1)
- ἐκεῖνοι γάρ, ὦ ἄνδρεσ, θεωρήσατε ὡσ ὠργίζοντο τοῖσ προδόταισ καὶ κοινοὺσ ἐχθροὺσ ἐνόμιζον εἶναι τῆσ πόλεωσ. (Lycurgus, Speeches, 151:3)
- εἰ γὰρ ὄντωσ ὠργίζοντο Σαμίοισ, οὐ παροξύνειν, ἀποτρέπειν δὲ μᾶλλον αὐτοῖσ ἦν προσῆκον Λακεδαιμονίουσ ἐπὶ Πολυκράτη στρατευομένουσ, ὅπωσ μὴ τοῦ τυράννου καταλυθέντοσ ἐλεύθεροι Σάμιοι γένοιντο καὶ παύσαιντο δουλεύοντεσ. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 22 7:2)
Synonyms
-
to make angry
- χολόω (to make angry, provoke, anger)
- παροξύνω (to anger, provoke, irritate)
- χολόω (to be angered or provoked to anger, angry, angry because of)
- ἀγριαίνω (to make angry, to be angered)
- παροργίζω (to provoke to anger)
- χαλεπαίνω (to provoke to anger, to be provoked)
- ἐρ́εθω (to stir to anger, provoke, irritate)
- ὀρσολοπεύω (to irritate, provoke, is troubled)
- ἐριδμαίνω (to provoke to strife, irritate)
-
to grow angry
