Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὀργίζω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ὀργίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make angry, provoke to anger, irritate
to grow angry, be wroth, with

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὀργίζω	ὀργίζεις	ὀργίζει
Dual		ὀργίζετον	ὀργίζετον
Plural	ὀργίζομεν	ὀργίζετε	ὀργίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ὀργίζω	ὀργίζῃς	ὀργίζῃ
Dual		ὀργίζητον	ὀργίζητον
Plural	ὀργίζωμεν	ὀργίζητε	ὀργίζωσιν*
Optative	Singular	ὀργίζοιμι	ὀργίζοις	ὀργίζοι
Dual		ὀργίζοιτον	ὀργιζοίτην
Plural	ὀργίζοιμεν	ὀργίζοιτε	ὀργίζοιεν
Imperative	Singular		ό̓ργιζε	ὀργιζέτω
Dual		ὀργίζετον	ὀργιζέτων
Plural		ὀργίζετε	ὀργιζόντων, ὀργιζέτωσαν
Infinitive	ὀργίζειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὀργιζων ὀργιζοντος	ὀργιζουσα ὀργιζουσης	ὀργιζον ὀργιζοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὀργίζομαι	ὀργίζει, ὀργίζῃ	ὀργίζεται
Dual		ὀργίζεσθον	ὀργίζεσθον
Plural	ὀργιζόμεθα	ὀργίζεσθε	ὀργίζονται
Subjunctive	Singular	ὀργίζωμαι	ὀργίζῃ	ὀργίζηται
Dual		ὀργίζησθον	ὀργίζησθον
Plural	ὀργιζώμεθα	ὀργίζησθε	ὀργίζωνται
Optative	Singular	ὀργιζοίμην	ὀργίζοιο	ὀργίζοιτο
Dual		ὀργίζοισθον	ὀργιζοίσθην
Plural	ὀργιζοίμεθα	ὀργίζοισθε	ὀργίζοιντο
Imperative	Singular		ὀργίζου	ὀργιζέσθω
Dual		ὀργίζεσθον	ὀργιζέσθων
Plural		ὀργίζεσθε	ὀργιζέσθων, ὀργιζέσθωσαν
Infinitive	ὀργίζεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ὀργιζομενος ὀργιζομενου	ὀργιζομενη ὀργιζομενης	ὀργιζομενον ὀργιζομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ὀργιζόντων, ὀργιζέτωσαν

Infinitive

ὀργίζειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὀργιζων ὀργιζοντος

ὀργιζουσα ὀργιζουσης

ὀργιζον ὀργιζοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ὀργιζέσθων, ὀργιζέσθωσαν

Infinitive

ὀργίζεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ὀργιζομενος ὀργιζομενου

ὀργιζομενη ὀργιζομενης

ὀργιζομενον ὀργιζομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ώ̓ργιζον	ώ̓ργιζες	ώ̓ργιζεν*
Dual		ὠργίζετον	ὠργιζέτην
Plural	ὠργίζομεν	ὠργίζετε	ώ̓ργιζον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὠργιζόμην	ὠργίζου	ὠργίζετο
Dual		ὠργίζεσθον	ὠργιζέσθην
Plural	ὠργιζόμεθα	ὠργίζεσθε	ὠργίζοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

εἰ ἀληθῆ ἦν ταῦτα ἅ μου κατηγόρησαν, ἐμοὶ ἂν ὠργίζεσθε καὶ ἠξιοῦτε δίκην τὴν μεγίστην ἐπιτιθέναι, οὕτωσ ἀξιῶ ὑμᾶσ, γιγνώσκοντασ ὅτι ψεύδονται, πονηρούσ τε αὐτοὺσ νομίζειν, χρῆσθαί τε τεκμηρίῳ ὅτι εἰ τὰ δεινότατα τῶν κατηγορηθέντων περιφανῶσ ἐλέγχονται ψευδόμενοι, ἦ που τά γε πολλῷ φαυλότερα ῥᾳδίωσ ὑμῖν ἀποδείξω ψευδομένουσ αὐτούσ. (Andocides, Speeches, 48:1)
εἰ τοίνυν ἂν ἐμοὶ τότε ὠργίζεσθε, ὅτι οὐκ ἐπετριηράρχησα, πῶσ οὐχὶ νῦν προσήκει ὑμᾶσ τοῦτον εἰσπρᾶξαί μοι τὰ ἀναλώματα, ἃ ἐγὼ ὑπὲρ τούτου ἀνήλωσα, τὸν οὐ διαδεξάμενον τὴν ναῦν; (Demosthenes, Speeches 41-50, 81:3)
ἡμεῖσ μὲν τοίνυν οὐκ ἠθελήσαμεν προδοῦναι, ἀξιοῦμεν δὲ μηδ’ ὑμᾶσ, ἐνθυμουμένουσ ὅτι σφόδρ’ ἂν ἡμῖν ὠργίζεσθε καὶ ἐτιμωρεῖσθε, ὅπου παρεπίπτομεν, ὡσ εἰκὸσ τοὺσ ἀδικοῦντασ, εἰ ἡμεῖσ παρὰ τούτων ἢ χρήματα λαβόντεσ ἢ ἄλλῳ τινὶ τρόπῳ διηλλάγημεν. (Lysias, Speeches, 16:1)
εἰκὸσ τοίνυν, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, ἐνθυμεῖσθαι καὶ ὁπόσοι ὑμῶν ἐνόμιζον Κλεοφῶντα κακὸν πολίτην εἶναι, ὅτι καὶ τῶν ἐν τῇ ὀλιγαρχίᾳ ἀποθανόντων ἴσωσ τισ ἦν πονηρόσ, ἀλλ’ ὅμωσ καὶ διὰ τοὺσ τοιούτουσ ὠργίζεσθε τοῖσ τριάκοντα, ὅτι οὐ τῶν ἀδικημάτων ἕνεκα ἀλλὰ κατὰ στάσιν αὐτοὺσ ἀπέκτειναν. (Lysias, Speeches, 16:2)
εἶτα πρὶν μὲν ἐλεγχθῆναι τὸ πρᾶγμα, ὠργίζεσθε, προὐκαλεῖσθ’ ἐπὶ τιμωρίαν τὸν παθόντα, ἐκροτεῖθ’ ὅτε προὐβαλόμην αὐτὸν ἐν τῷ δήμῳ· (Demosthenes, Speeches 21-30, 290:2)
ἆρ’ οὐκ ἂν ὠργίζεσθέ μοι καὶ ἡγεῖσθε ἂν ἀδικεῖν; (Demosthenes, Speeches 41-50, 81:2)

Synonyms

to make angry
- χολόω (to make angry, provoke, anger)
- παροξύνω (to anger, provoke, irritate)
- χολόω (to be angered or provoked to anger, angry, angry because of)
- ἀγριαίνω (to make angry, to be angered)
- παροργίζω (to provoke to anger)
- χαλεπαίνω (to provoke to anger, to be provoked)
- ἐρ́εθω (to stir to anger, provoke, irritate)
- ὀρσολοπεύω (to irritate, provoke, is troubled)
- ἐριδμαίνω (to provoke to strife, irritate)
to grow angry
- σκψ́ζομαι (to be angry or wroth with, to be wroth)
- θυμαίνω (to be wroth, angry)
- ὀργαίνω (to grow or be angry)
- νεμεσίζομαι (to be wroth with, to be wroth with, for)
- χώομαι (to be angry, wroth, indignant)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀργίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make angry

to grow angry

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀργίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make angry

to grow angry

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어