Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀργίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀργίζω

Structure: ὀργίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make angry, provoke to anger, irritate
  2. to grow angry, be wroth, with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀργίζω ὀργίζεις ὀργίζει
Dual ὀργίζετον ὀργίζετον
Plural ὀργίζομεν ὀργίζετε ὀργίζουσιν*
SubjunctiveSingular ὀργίζω ὀργίζῃς ὀργίζῃ
Dual ὀργίζητον ὀργίζητον
Plural ὀργίζωμεν ὀργίζητε ὀργίζωσιν*
OptativeSingular ὀργίζοιμι ὀργίζοις ὀργίζοι
Dual ὀργίζοιτον ὀργιζοίτην
Plural ὀργίζοιμεν ὀργίζοιτε ὀργίζοιεν
ImperativeSingular ό̓ργιζε ὀργιζέτω
Dual ὀργίζετον ὀργιζέτων
Plural ὀργίζετε ὀργιζόντων, ὀργιζέτωσαν
Infinitive ὀργίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀργιζων ὀργιζοντος ὀργιζουσα ὀργιζουσης ὀργιζον ὀργιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὀργίζομαι ὀργίζει, ὀργίζῃ ὀργίζεται
Dual ὀργίζεσθον ὀργίζεσθον
Plural ὀργιζόμεθα ὀργίζεσθε ὀργίζονται
SubjunctiveSingular ὀργίζωμαι ὀργίζῃ ὀργίζηται
Dual ὀργίζησθον ὀργίζησθον
Plural ὀργιζώμεθα ὀργίζησθε ὀργίζωνται
OptativeSingular ὀργιζοίμην ὀργίζοιο ὀργίζοιτο
Dual ὀργίζοισθον ὀργιζοίσθην
Plural ὀργιζοίμεθα ὀργίζοισθε ὀργίζοιντο
ImperativeSingular ὀργίζου ὀργιζέσθω
Dual ὀργίζεσθον ὀργιζέσθων
Plural ὀργίζεσθε ὀργιζέσθων, ὀργιζέσθωσαν
Infinitive ὀργίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὀργιζομενος ὀργιζομενου ὀργιζομενη ὀργιζομενης ὀργιζομενον ὀργιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δὲ ὅλον ἤθη καὶ πάθη δείξειν καὶ ὑποκρινεῖσθαι ἡ ὄρχησισ ἐπαγγέλλεται, νῦν μὲν ἐρῶντα, νῦν δὲ ὀργιζόμενόν τινα εἰσάγουσα, καὶ ἄλλον μεμηνότα καὶ ἄλλον λελυπημένον, καὶ ἅπαντα ταῦτα μεμετρημένωσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 67:5)
  • εἰ δ’ ἔστιν ἀληθῆ ἃ περὶ ψυχῆσ ὁ Πλάτων λέγει, τὰ τρία μέρη αὐτῆσ καλῶσ ὁ ὀρχηστὴσ δείκνυσιν, τὸ θυμικὸν ὅταν ὀργιζόμενον ἐπιδείκνυται, τὸ ἐπιθυμητικὸν ὅταν ἐρῶντασ ὑποκρίνηται, τὸ λογιστικὸν ὅταν ἕκαστα τῶν παθῶν χαλιναγωγῇ· (Lucian, De saltatione, (no name) 70:1)
  • ὁρῶ δὲ καὶ Γάιον Μάριον ὀργιζόμενον τῇ Τύχῃ, καὶ Μούκιοσ ἐκεῖ Σκαιόλασ τὴν φλεγομένην χεῖρα δείκνυσι βοῶν "μὴ καὶ ταύτην τῇ Τύχῃ χαρίζῃ; (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 3 1:4)
  • οἱᾶ λέγεται καὶ περὶ τοῦ φιλοσόφου Στίλπωνοσ, ὃσ ἰδεῖν ἔδοξε κατὰ τοὺσ ὕπνουσ ὀργιζόμενον αὐτῷ τὸν Ποσειδῶνα μὴ θύσαντι βοῦν, ὥσπερ ἔθοσ ἦν Μεγαρεῦσιν· (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 12 9:1)
  • ἔνιοι δὲ οὐ τοὺσ δαίμονάσ φασὶν ὑποθέσθαι τὸν καθαρμόν, ἀλλ’ ἐκείνουσ μὲν καταγαγεῖν τὸν Δία μαγεύσαντασ, τὸν δὲ θεὸν ὀργιζόμενον τῷ Νομᾷ προστάσσειν ὡσ χρὴ γενέσθαι τὸν καθαρμὸν κεφαλαῖσ· (Plutarch, Numa, chapter 15 5:1)

Synonyms

  1. to make angry

  2. to grow angry

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION