살아있는 헬라어 사전 - οργιασμος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὀργιασμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀργιασμός ὀργιασμοῦ

형태분석: ὀργιασμ (어간) + ος (어미)

어원: from o)rgia/zw

뜻

celebration of orgies

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ὀργιασμός	ὀργιασμώ	ὀργιασμοί
속격	ὀργιασμοῦ	ὀργιασμοῖν	ὀργιασμῶν
여격	ὀργιασμῷ	ὀργιασμοῖν	ὀργιασμοῖς
대격	ὀργιασμόν	ὀργιασμώ	ὀργιασμούς
호격	ὀργιασμέ	ὀργιασμώ	ὀργιασμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἡμεῖσ δὲ μήτε μαντείασ τινὰσ ἀθειάστουσ εἶναι λέγοντασ ἢ τελετὰσ καὶ ὀργιασμοὺσ ἀμελουμένουσ ὑπὸ θεῶν ἀκούωμεν μήτ’ αὖ πάλιν τὸν θεὸν ἐν τούτοισ ἀναστρέφεσθαι καὶ παρεῖναι καὶ συμπραγματεύεσθαι δοξάζωμεν, ἀλλ’ οἷσ δίκαιόν ἐστι ταῦτα λειτουργοῖσ θεῶν ἀνατιθέντεσ ὥσπερ ὑπηρέταισ καὶ γραμματεῦσι, δαίμονασ νομίζωμεν ἐπισκόπουσ θείων ἱερῶν καὶ μυστηρίων ὀργιαστάσ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 1310)
(플루타르코스, De defectu oraculorum, section 1310)
μάλιστα δὲ τοῦτο πεπόνθασιν οἱ βάρβαροι διὰ πολλὰσ αἰτίασ, ἃσ οὐ καιρὸσ ἐν τῷ παρόντι λέγειν, καὶ χρόνοσ οὐθεὶσ μέχρι τοῦ παρόντοσ ἀπομαθεῖν ἢ παρανομῆσαί τι περὶ τοὺσ ὀργιασμοὺσ τῶν θεῶν ἔπεισεν οὔτ’ Αἰγυπτίουσ οὔτε Λίβυασ οὔτε Κελτοὺσ οὔτε Σκύθασ οὔτ’ Ἰνδοὺσ οὔτ’ ἄλλο βάρβαρον ἔθνοσ οὐδὲν ἁπλῶσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 70 5:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 70 5:1)
διὸ καὶ τοὺσ Ἕλληνασ, ἐξ Αἰγύπτου παρειληφότασ τὰ περὶ τοὺσ ὀργιασμοὺσ καὶ τὰσ Διονυσιακὰσ ἑορτάσ, τιμᾶν τοῦτο τὸ μόριον ἔν τε τοῖσ μυστηρίοισ καὶ ταῖσ τοῦ θεοῦ τούτου τελεταῖσ τε καὶ θυσίαισ, ὀνομάζοντασ αὐτὸ φαλλόν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 22 7:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 22 7:1)
ἐνεργῆσαι δ’ ἐπὶ πλέον καὶ τὰ περὶ τοὺσ ὀργιασμούσ, καὶ τελετὰσ ἃσ μὲν μεταθεῖναι πρὸσ τὸ κρεῖττον, ἃσ δ’ ἐπινοῆσαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 74 2:3)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 74 2:3)
τοιούτουσ γάρ τινασ δαίμονασ ἢ προπόλουσ θεῶν τοὺσ Κουρῆτάσ φασιν οἱ παραδόντεσ τὰ Κρητικὰ καὶ τὰ Φρύγια, ἱερουργίαισ τισὶν ἐμπεπλεγμένα ταῖσ μὲν μυστικαῖσ ταῖσ δ’ ἄλλαισ περί τε τὴν τοῦ Διὸσ παιδοτροφίαν τὴν ἐν Κρήτῃ καὶ τοὺσ τῆσ μητρὸσ τῶν θεῶν ὀργιασμοὺσ ἐν τῇ Φρυγίᾳ καὶ τοῖσ περὶ τὴν Ἴδην τὴν Τρωικὴν τόποισ. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 12:2)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 3 12:2)

유의어

celebration of orgies
- κατοργάς (celebrating orgies)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ὀργιασμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

celebration of orgies

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ὀργιασμός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

celebration of orgies

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어