뜻

1. 돌리다, 제거하다, 치우다, 전환하다
2. 외면하다
3. 포기하다, 버리다, 그만두다
4. 제거하다, 나누다, 분리하다, 치우다, 빼앗다
5. 빼앗다, 박탈하다, 훔치다, 강탈하다
6. 충당하다, 챙기다, 획득하다, 어울리다, 적합하다
7. 빼앗다, 박탈하다, 훔치다

1. to turn one's back upon, to turn away, shrink back
2. to turn away from
3. to forsake, abandon
4. to set apart or aloof, to separate, remove, to separate
5. to deprive, rob, of
6. to put aside for oneself, to appropriate, purloin, to appropriate part of
7. to deprive, rob

예문

• οὔ πού σφ’ ἀδελφὸσ χρημάτων νοσφίζεται; (Euripides, Suppliants, episode 1:45)

  (에우리피데스, Suppliants, episode 1:45)

• καὶ γὰρ φιλίαν ὁ Ἀντίπατροσ ἦν πεποιημένοσ πρὸσ τοὺσ Ῥωμαίων αὐτοκράτορασ καὶ χρήματα πείσασ πέμψαι τὸν Ὑρκανὸν αὐτὸσ λαβὼν νοσφίζεται τὴν δωρεάν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 209:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 209:1)

유사 형태

• νοσφιζομένους (1)
• νοσφιζομένων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.