Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νόμος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: νόμος

Structure: νομ (Stem) + ος (Ending)

Sense

anything assigned, a usage, custom, law, ordinance, custom, custom or law, law, by custom, conventionally
by the law of force, in the fight or scuffle, in actual warfare, to blows
a musical mode or strain
a song, tunes

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νόμος	νόμη	νόμον
	Genitive	νόμου	νόμης	νόμου
	Dative	νόμῳ	νόμῃ	νόμῳ
	Accusative	νόμον	νόμην	νόμον
	Vocative	νόμε	νόμη	νόμον
Dual	N/A/V	νόμω	νόμᾱ	νόμω
Dual	G/D	νόμοιν	νόμαιν	νόμοιν
Plural	Nominative	νόμοι	νόμαι	νόμα
	Genitive	νόμων	νομῶν	νόμων
	Dative	νόμοις	νόμαις	νόμοις
	Accusative	νόμους	νόμᾱς	νόμα
	Vocative	νόμοι	νόμαι	νόμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νόμος νόμου	νομώτερος νομωτέρου	νομώτατος νομωτάτου
Adverb	νόμως	νομώτερον	νομώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ γὰρ ἐξέλιπεν αὐτοὺσ τὰ βρώματα καὶ ἐσπανίσθη πᾶν ὕδωρ, ἐβουλεύσαντο ἐπιβαλεῖν τοῖσ κτήνεσιν αὐτῶν καὶ πάντα, ὅσα διεστείλατο αὐτοῖσ ὁ Θεὸσ ἐν τοῖσ νόμοισ αὐτοῦ μὴ φαγεῖν, διέγνωσαν δαπανῆσαι. (Septuagint, Liber Iudith 11:12)
δ ἐπέδειξεν ἡμῖν ἐν πάσαισ ταῖσ κατὰ τὴν οἰκουμένην φυλαῖσ ἀναμεμεῖχθαι δυσμενῆ λαόν τινα τοῖσ νόμοισ ἀντίθετον πρὸσ πᾶν ἔθνοσ τά τε τῶν βασιλέων παραπέμποντασ διηνεκῶσ διατάγματα, πρὸσ τὸ μὴ κατατίθεσθαι τὴν ὑφ̓ ἡμῶν κατευθυνομένην ἀμέμπτωσ συναρχίαν. (Septuagint, Liber Esther 3:17)
ὡσ ἐπέταξε αὐτοῖσ χρῆσθαι τοῖσ νόμοισ αὐτῶν ἐν πάσῃ πόλει βοηθῆσαί τε αὐτοῖσ καὶ χρῆσθαι τοῖσ ἀντιδίκοισ αὐτῶν καὶ τοῖσ ἀντικειμένοισ αὐτῶν, ὡσ βούλονται, (Septuagint, Liber Esther 8:11)
ο ἡμεῖσ δὲ τοὺσ ὑπὸ τοῦ τρισαλιτηρίου παραδεδομένουσ εἰσ ἀφανισμὸν Ἰουδαίουσ, εὑρίσκομεν οὐ κακούργουσ ὄντασ, δικαιοτάτοισ δὲ πολιτευομένουσ νόμοισ, (Septuagint, Liber Esther 8:27)
καὶ κατασταθήσεται ἐξ αὐτῶν ἐν τοῖσ ὀχυρώμασι τοῦ βασιλέωσ τοῖσ μεγάλοισ, καὶ ἐκ τούτων κατασταθήσεται ἐπὶ χρειῶν τῆσ βασιλείασ τῶν οὐσῶν εἰσ πίστιν. καὶ οἱ ἐπ̓ αὐτῶν καὶ οἱ ἄρχοντεσ ἔστωσαν ἐξ αὐτῶν καὶ πορευέσθωσαν τοῖσ νόμοισ αὐτῶν. καθὰ καὶ προσέταξεν ὁ βασιλεὺσ ἐν γῇ Ἰούδα. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:37)

Synonyms

a song
- πλημμελής (out of tune)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νόμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a song

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νόμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a song

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어