헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νομάρχης

1군 변화 명사; 남성 이집트 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νομάρχης νομάρχου

형태분석: νομαρχ (어간) + ης (어미)

  1. the chief of an Egyptian province

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • , ἐξαγομένου ὀλίγου πολὺ τέλοσ λαμβάνειν, αὐτούσ τε τοὺσ νομάρχασ πεπαῦσθαι τῆσ προφάσεωσ. (Aristotle, Economics, Book 2 115:4)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 115:4)

  • δύο μὲν νομάρχασ Αἰγύπτου κατέστησεν Αἰγυπτίουσ, Δολόασπιν καὶ Πέτισιν, καὶ τούτοισ διένειμε τὴν χώραν τὴν Αἰγυπτίαν· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 5 2:3)

    (아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 5 2:3)

  • καὶ τούτῳ παρηγγέλλετο τοὺσ μὲν νομάρχασ ἐᾶν ἄρχειν τῶν νομῶν τῶν κατὰ σφᾶσ καθάπερ ἐκ παλαιοῦ καθειστήκει, αὐτὸν δὲ ἐκλέγειν παῤ αὐτῶν τοὺσ φόρουσ· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 5 4:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 5 4:2)

  • καὶ Κρατερὸσ ὑπελέλειπτο ἐπὶ στρατοπέδου τήν τε αὑτοῦ ἔχων ἱππαρχίαν καὶ τοὺσ ἐξ Ἀραχωτῶν καὶ Παραπαμισαδῶν ἱππέασ καὶ τῆσ φάλαγγοσ τῶν Μακεδόνων τήν τε Ἀλκέτου καὶ τὴν Πολυπέρχοντοσ τάξιν καὶ τοὺσ νομάρχασ τῶν ἐπὶ τάδε Ἰνδῶν καὶ τοὺσ ἅμα τούτοισ τοὺσ πεντακισχιλίουσ. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 11 3:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 5, chapter 11 3:2)

  • τὴν δὲ χώραν ἅπασαν εἰσ ἓξ καὶ τριάκοντα μέρη διελών, ἃ καλοῦσιν Αἰγύπτιοι νομούσ, ἐπέστησεν ἅπασι νομάρχασ τοὺσ ἐπιμελησομένουσ τῶν τε προσόδων τῶν βασιλικῶν καὶ διοικήσοντασ ἅπαντα τὰ κατὰ τὰσ ἰδίασ μερίδασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 54 3:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 54 3:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION