살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ναυτία

형태분석: ναυτι (어간) + ᾱ (어미)

어원: nau=s

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἄγροικοσ ἄνθρωποσ ναυτιῶν ἢ γύναιον, ἐὰν ἴδῃ πέτρασ, γῆν ἑωρακέναι δοκεῖ καὶ λιμένα, καὶ δεῖται προσσχεῖν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 42:1)
(디오, 크리소토모스, 연설, 42:1)
ὅτι δ’ εὐκόλωσ τε καὶ ῥᾳδίωσ ἀεί πωσ πρότερον δυσχεραίνων τὸ ὕδωρ καὶ ναυτιῶν. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:10)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 8:10)
ὁ γὰρ ἡγεμὼν αὐτῶν τοῦ γένουσ Ναύτιοσ ἀπὸ τῶν σὺν Αἰνείᾳ στειλάντων τὴν ἀποικίαν, ὃσ ἦν Ἀθηνᾶσ ἱερεὺσ Πολιάδοσ καὶ τὸ ξόανον ἀπηνέγκατο τῆσ θεᾶσ μετανιστάμενοσ, ὃ διεφύλαττον ἄλλοι παρ’ ἄλλων μεταλαμβάνοντεσ οἱ τοῦ γένουσ ὄντεσ τοῦ Ναυτίων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 69 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 69 2:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com